72 ordspråk av Klaus Mohn
Klaus Mohn
Klaus Mohn - Professor i petroleumsøkonomi ved Universitetet i Stavanger og Statoils tidligere sjeføkonom
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 Det er en veldig stor dag for oss. (23 aug 2025, under annonseringen av de nye studieplassene i psykologi ved Universitetet i Stavanger (UiS).) |  Det är en väldigt stor dag för oss. (23 aug 2025, under annonseringen av de nya studieplatserna i psykologi vid Universitetet i Stavanger (UiS).) |
| Vi ser på søkningen til universitetene som har profesjonsstudium i psykologi i dag. Der er det veldig mange søkere per ledig studieplass, og det gjør at kravene for å komme inn blir høye. Så vi regner med at dette blir et attraktivt studium. (23 aug 2025, under annonseringen av de nye studieplassene i psykologi ved Universitetet i Stavanger (UiS).) | Vi ser på sökningen till universiteten som har yrkesutbildningar i psykologi idag. Där är det väldigt många sökande per ledig studieplats, och det gör att kraven för att komma in blir höga. Så vi räknar med att detta blir ett attraktivt studium. (23 aug 2025, under annonseringen av de nya studieplatserna i psykologi vid Universitetet i Stavanger (UiS).) |
| Me ser ut til å ha brote den negative trenden og har fått eit fint løft i grunnskulelærarutdanninga. Det er me veldig glade for. (28 apr 2025, i en artikkel om auken i søkartala til grunnskulelærarutdanninga.) | Jag verkar ha brutit den negativa trenden och har fått en fin lyftning i grundskollärarutbildningen. Det är vi väldigt glada för. (28 apr 2025, i en artikel om ökningen i sökandetal till grundskollärarutbildningen.) |
| Vi legger til rette for et forsøksår, der studentene kan prøve og lukte litt på dette studiet og yrket. (21 jan 2025, i artikkelen om ny lærerutdanning) | Vi ordnar för ett försöksår där studenterna kan prova och lukta lite på denna utbildning och yrket. (21 jan 2025, i artikeln om ny lärarutbildning) |
| En boikott vil nok raskt kunne forstås som en stans i all type samarbeid med akademiske personer av israelsk opphav. Og det har vi verden over, sier Mohn. (6 jun 2024, etter at universitetet i Stavanger vedtok å avslutte alle institusjonelle avtaler og samarbeid med israelske institusjoner.) | En bojkott skulle nog snabbt kunna förstås som en stopp i all typ av samarbete med akademiska personer av israelisk härkomst. Och det har vi över hela världen, säger Mohn. (6 jun 2024, efter att universitetet i Stavanger beslutade att avsluta alla institutionella avtal och samarbeten med israeliska institutioner.) |
| Vi har et samarbeid med Universitetet i Haifa, som nå vil måtte bringes til opphør, sier Mohn. (6 jun 2024, etter at universitetet i Stavanger vedtok å avslutte alle institusjonelle avtaler og samarbeid med israelske institusjoner.) | Vi har ett samarbete med Universitetet i Haifa, som nu må avslutas, säger Mohn. (6 jun 2024, efter att universitetet i Stavanger beslutade att avsluta alla institutionella avtal och samarbeten med israeliska institutioner.) |
| Det er det same som å selja barndomsheimen din. Du flyttar pengar frå ein del til ein annan. Det er avkastninga av oljefondet me må leva av når inntektene frå oljeindustrien tek slutt. (10 mai 2024, etter at Klimautvalet leverte sitt arbeid om at Norge må kutta alle sine utslepp i løpet av 27 år.) | Det är detsamma som att sälja ditt barndomshus. Du flyttar pengar från en del till en annan. Det är avkastningen på oljefonden vi måste leva av när inkomsterna från oljeindustrin tar slut. (10 mai 2024, efter att Klimatutskottet lämnade sitt arbete om att Norge måste skära ner alla sina utsläpp inom 27 år.) |
| At selskapene fortsetter å lete i Barentshavet, skyldes nok at de har blitt tildelt stadig nye områder. Men over tid vil Oljedirektoratets anslag over uoppdagede ressurser måtte revurderes i lys av leteresultatene. (29 aug 2018, når det snakkes om årsakene til at selskapene fortsetter å lete i Barentshavet) | Bolagen fortsätter att leta i Barents havet, vilket troligen beror på att de har tilldelats nya områden kontinuerligt. Men över tid måste Oljedirektoratets uppskattningar av upptäckta resurser revideras i ljuset av sökresultaten. (29 aug 2018, när det talas om orsakerna till att företagen fortsätter att leta i Barents hav) |
| Selskapene viser imponerende god stayerevne etter å ha funnet lite i området de siste årene. (29 aug 2018, når det diskuteres selskapenes utholdenhet i Barentshavet) | Företagen visar imponerande god uthållighet efter att ha funnit lite i området de senaste åren. (29 aug 2018, när det diskuteras företagens uthållighet i Barents hav) |
| Dersom det åpnes for olje- og gassvirksomhet i Lofoten, Vesterålen og Senja, vil aktiviteten kunne opprettholdes lenger, og vi vil få et langsommere fall på 2020-tallet enn vi ellers ville fått. (10 aug 2018, i en nyhetsartikkel om oljeutvinning utenfor Lofoten, Vesterålen og Senja) | Om olje- och gasverksamhet öppnas i Lofoten, Vesterålen och Senja, kan aktiviteten upprätthållas längre, och vi kommer att få en långsammare nedgång på 2020-talet än vad vi annars skulle ha fått. (10 aug 2018, i en nyhetsartikel om oljeutvinning utanför Lofoten, Vesterålen och Senja) |
| Dette er mye viktigere for olje- og gassnæringen, enn for Norge som helhet. For Norge som nasjon, har ikke dette så enormt stor betydning. (10 aug 2018, i en nyhetsartikkel om oljeutvinning utenfor Lofoten, Vesterålen og Senja) | Det här är mycket viktigare för olje- och gasindustrin än för Norge som helhet. För Norge som nation har det inte så enormt stor betydelse. (10 aug 2018, i en nyhetsartikel om oljeutvinning utanför Lofoten, Vesterålen och Senja) |
| Vi har sett en utflating i inneværende år og i takt med at oljeprisen har steget noe, så har forbedringsaktiviteten i oljeselskapene lagt grunnlaget for et visst løft i investeringsaktiviteten. (21 des 2017, da han kommenterte de mange utbyggingsplanene på norsk sokkel.) | Vi har sett en utflattning i innevarande år och i takt med att oljepriset har stigit något, så har förbättringsaktiviteten i oljebolagen lagt grunden för en viss lyftning i investeringsaktiviteten. (21 des 2017, när han kommenterade de många utbyggnadsplanerna på norsk kontinentalsockel.) |
| Jeg mener dette føyer seg inn i en naturlig utvikling. De store selskapene må ha store prosjekter for at de skal være interessante, og slike prosjekter er det ikke så mange av på norsk sokkel lenger. (2 nov 2017, da ExxonMobil trekker seg tilbake som operatør på norsk sokkel) | Jag menar att detta passar in i en naturlig utveckling. De stora företagen måste ha stora projekt för att de ska vara intressanta, och sådana projekt är det inte så många av på den norska kontinentalsockeln längre. (2 nov 2017, när ExxonMobil drar sig tillbaka som operatör på den norska kontinentalsockeln) |
| Jeg tror vi skal være glade for at det står selskaper klare til å ta over når de store taper noe av interessen. (2 nov 2017, da ExxonMobil trekker seg tilbake som operatør på norsk sokkel) | Jag tror att vi ska vara glada för att det finns företag redo att ta över när de stora förlorar något av intresset. (2 nov 2017, när ExxonMobil drar sig tillbaka som operatör på norsk kontinentalsockel) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|