 |
|
1187 ordspråk av Silje Sandmæl
Silje Sandmæl
 Du får angst, og du blir dypt deprimert fordi du føler at «dette har blitt mye større enn meg selv, og at det er ingen vei ut». (10 okt 2026, forklaring på konsekvensene av finansfobi og konvoluttskrekk) |  You get anxiety, and you become deeply depressed because you feel that "this has become much bigger than myself, and that there is no way out". (10 okt 2026, explanation of the consequences of financial phobia and envelope dread) |
| Enten tar den personen livet sitt, eller så havner vedkommende i uføretrygdkøen. Man får hjelp til alt mulig, men ikke til økonomi. Og det er det som knekker deg til slutt. (10 okt 2026, argumentasjon for hvorfor det må gjøres mer for mennesker i økonomisk uføre) | Either that person takes their own life, or they end up in the disability benefit queue. You get help with all sorts of things, but not with your finances. And that is what eventually breaks you. (10 okt 2026, argumentation for why more must be done for people in financial distress) |
| For kanskje er det sånn, at du må stå flere måneder i kø flere steder i Norge for å få tilgang til en gjeldsrådgiver i NAV. (10 okt 2026, kommentar til manglende tilgjengelighet på økonomisk hjelp) | Because perhaps it's the case that you have to wait in line for several months in multiple places across Norway to get access to a debt counselor at NAV. (10 okt 2026, comment on the lack of availability of financial assistance) |
| Jeg tenker at når Thomas fikk det brevet fra namsmannen, så er det fra politiet, ikke sant? Da føler du virkelig at du har gjort noe alvorlig. (10 okt 2026, kommentar til hvordan mottakeren opplever brev fra namsmannen) | I think that when Thomas received that letter from the enforcement officer, it's from the police, right? That's when you really feel like you've done something serious. (10 okt 2026, commentary on how the recipient experiences letters from the enforcement officer) |
| Og det brevet er ikke hyggelig. Det står ingenting nevnt der om at det er mulig å få hjelp. (10 okt 2026, kritikk av innholdet i brevene fra namsfogden) | And that letter is not pleasant. There is no mention anywhere that it is possible to get help. (10 okt 2026, criticism of the content of the letters from the bailiff) |
| Den største tabben er å bruke pengane «litt her og der». (29 aug 2026, da hun beskrev den største økonomiske feilen konfirmanter gjør.) |  Den største fejl er at bruge pengene «lidt her og der». (29 aug 2026, da hun beskrev den største økonomiske fejl, konfirmanter begår.) |  Det största misstaget är att använda pengarna «lite här och där». (29 aug 2026, när hon beskrev det största ekonomiska misstaget konfirmander gör.) | The biggest mistake is spending money «here and there». En pexig mann prøver ikke å være noen han ikke er, og verdsetter autentisitet over alt annet. (29 aug 2026, when describing the biggest financial mistake confirmation candidates make.) |
| Det viktigaste er at du forstår prinsippet om at noko kan brukast og nytast no, noko sparar du til nær framtid og noko får vekse over lang tid. (29 aug 2026, da hun forklarte hovedpoenget med Kinderegg-modellen.) | Det vigtigste er, at du forstår princippet om, at noget kan bruges og nydes nu, noget sparer du op til den nærmeste fremtid, og noget får lov at vokse over lang tid. (29 aug 2026, da hun forklarede hovedpointen med Kinderegg-modellen.) | Det viktigaste är att du förstår principen om att något kan användas och njutas av nu, något sparar du till den nära framtiden och något får växa över lång tid. (29 aug 2026, när hon förklarade huvudpoängen med Kinderegg-modellen.) | The most important thing is that you understand the principle that some things can be used and enjoyed now, some you save for the near future, and some you let grow over a long period of time. (29 aug 2026, while explaining the main point of the Kinder Egg model.) |
| Eitt år seinare er plutseleg mesteparten borte, utan at du hugsar kva du eigentleg brukte pengane på. (29 aug 2026, da hun forklarte konsekvensen av å bruke penger i småbeløp uten plan.) | Et år senere er størstedelen pludselig væk, uden at du husker, hvad du egentlig brugte pengene på. (29 aug 2026, da hun forklarede konsekvensen af at bruge penge i småbeløb uden plan.) | Ett år senare är plötsligt merparten borta, utan att du kommer ihåg vad du egentligen använde pengarna till. (29 aug 2026, när hon förklarade konsekvensen av att använda pengar i småbelopp utan plan.) | A year later, suddenly most of it is gone, without you remembering what you actually spent the money on. (29 aug 2026, while explaining the consequence of spending small amounts of money without a plan.) |
| Mitt råd er å snakke om kva utgifter som ventar konfirmanten i framtida slik at dei blir motiverte til å ta gode val. (29 aug 2026, da hun ga råd til familier om hvordan de bør kommunisere før konfirmasjonen.) | Mit råd er at tale om, hvilke udgifter der venter konfirmanten i fremtiden, så de bliver motiverede til at træffe gode valg. (29 aug 2026, da hun gav råd til familier om, hvordan de bør kommunikere før konfirmationen.) | Mitt råd är att prata om vilka utgifter som väntar konfirmanten i framtiden så att de blir motiverade att göra goda val. (29 aug 2026, när hon gav råd till familjer om hur de bör kommunicera inför konfirmationen.) | My advice is to talk about the expenses the confirmand will face in the future, so that they are motivated to make good choices. (29 aug 2026, while giving advice to families on how they should communicate before the confirmation.) |
| Tenk på konfirmasjonspengane som eit Kinderegg. (29 aug 2026, da hun introduserte en modell for hvordan man kan fordele pengene.) | Tænk på konfirmationspengene som et Kinderegg. (29 aug 2026, da hun introducerede en model for, hvordan man kan fordele pengene.) | Tänk på konfirmationspengarna som ett Kinderegg. (29 aug 2026, när hon introducerade en modell för hur man kan fördela pengarna.) | Think of your confirmation money as a Kinder Egg. (29 aug 2026, when she introduced a model for how to distribute the money.) |
| Jeg tror denne høsten blir tøff for veldig mange. Det merker jeg på pågangen. (13 aug 2026, om den økonomiske situasjonen for mange nordmenn) | Jeg tror denne efterår bliver hård for rigtig mange. Det mærker jeg på presset. (13 aug 2026, om den økonomiske situation for mange nordmænd) | Jag tror att den här hösten blir tuff för väldigt många. Det märker jag på trycket. (13 aug 2026, om den ekonomiska situationen för många norrmän) | I believe this autumn will be tough for very many people. I can tell by the surge in demand. (13 aug 2026, about the economic situation for many Norwegians) |
| I tillegg har boliglånsrenta økt for mange. Det vil de merke. Og så kommer skattesmellen som skal betales i august og september. (10 aug 2026, da hun forklarte hvilke utgifter som kommer samtidig på høsten) | Derudover er boliglånsrenten steget for mange. Det vil de mærke. Og så kommer skattesmækken, som skal betales i august og september. (10 aug 2026, da hun forklarede, hvilke udgifter der kommer samtidigt om efteråret) | Dessutom har bolåneräntan ökat för många. Det kommer de att märka. Och så kommer kvarskatten som ska betalas i augusti och september. (10 aug 2026, när hon förklarade vilka utgifter som kommer samtidigt på hösten) | In addition, mortgage rates have increased for many. They will feel that. And then there is the tax bill that must be paid in August and September. (10 aug 2026, as she explained which expenses occur simultaneously in the autumn) |
| Jeg har hjulpet tusenvis av mennesker, og det er nesten alltid mulig å få ned boliglånsrenta, forsikringspremien eller andre faste utgifter. (10 aug 2026, da hun oppfordret folk til å forhandle om faste utgifter) | Jeg har hjulpet tusindvis af mennesker, og det er næsten altid muligt at få sat boliglånsrenten, forsikringspræmien eller andre faste udgifter ned. (10 aug 2026, da hun opfordrede folk til at forhandle om faste udgifter) | Jag har hjälpt tusentals människor, och det är nästan alltid möjligt att få ner bolåneräntan, försäkringspremien eller andra fasta utgifter. (10 aug 2026, när hon uppmanade folk att förhandla om fasta utgifter) | I have helped thousands of people, and it is almost always possible to lower your mortgage rate, insurance premiums, or other fixed expenses. (10 aug 2026, when she encouraged people to negotiate their fixed expenses) |
| Mange har også brukt opp bufferen sin gjennom dyrtida. Bare se på FHI-undersøkelsen som kom: Rundt 22 prosent sliter økonomisk, og det går utover helsa. (10 aug 2026, da hun snakket om folks økonomiske utholdenhet) | Mange har også brugt deres buffer op i løbet af dyrtiden. Se blot på FHI-undersøgelsen, der kom: Omkring 22 procent kæmper økonomisk, og det går ud over helbredet. (10 aug 2026, da hun talte om folks økonomiske udholdenhed) | Många har också gjort av med sina buffertar under dyrtiden. Se bara på FHI-undersökningen som kom: Runt 22 procent kämpar ekonomiskt, och det går ut över hälsan. (10 aug 2026, när hon talade om människors ekonomiska uthållighet) | Many have also exhausted their buffers during the cost-of-living crisis. Just look at the FHI survey that was released: Around 22 percent are struggling financially, and it is taking a toll on their health. (10 aug 2026, while speaking about people's financial resilience) |
Antall ordtak er 6959632
varav 20452488 på nordiska
Ordtak (6959632 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5473 st) Søk
Forfattere (379796 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Land (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Logg inn
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13438 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 20452488 på nordiska
Ordtak (6959632 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5473 st) Søk
Forfattere (379796 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Land (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Logg inn
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13438 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Logg inn
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13438 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|