All informasjon har til hensikt å gi svar på spørsmål som ikke er stilt, og skape angst for å stille andre. |
|
|
Alltid sier du: 'I morgen, ja, i morgen vil jeg leve!' Si meg, min venn, når kommer den dagen du snakker om? |
Anse ikke noen last for så ubetydelig at du dyrker den; anse ikke noen dyd for så ubetydelig at du forsømmer den. |
|
|
De som er av den mening at penger kan utrette alt, må naturligvis kunne ventes å ville utrette alt for penger. |
De trenger nødvendigvis ikke tro at De er syk, selv om De er sengeliggende når De våkner om morgenen. |
|
Den egentlige rikdom består ikke i at man eier så mye selv, men at man har noe til overs for andre. |
|
Der er en lykke i livet som ikke kan vendes til lede: Det at du gleder en annen, det er den eneste glede. |
Derfor holder jeg av deg for stillheten mellom oss for dine henders milde kjærtegn og dine øynes stumme angst. |
Det beste som er sagt om oversettelse, ble sagt av Cervantes: En oversettelse er som baksiden av et billedteppe. |