6313 ordtak
Ordtak med 145 bokstäver
 Da Eva spiste av eplene og gav Adam ett å spise, kom den første synd inn i verden, men da Adam skyldte på Eva kom den første kujon til verden |  När Eva åt av äpplena och gav Adam ett att äta, kom den första synden in i världen, men när Adam skyllde på Eva kom den första boven till världen. |
| De mennesker som ikke har noe livssyn kan ikke hjelpe barn og unge. Når de ikke kjenner målet, hvorledes skulle de så kunne finne veien. | Människor som inte har någon livsåskådning kan inte hjälpa barn och unga. När de inte känner målet, hur skulle de då kunna hitta vägen? |
| Det vesentlige ved lykken er ikke rikdom og nytelse, men aktivitet, den frie utfoldelsen av evner, samt vennskap med gode mennesker. | Det viktigaste med lyckan är inte rikedom och njutning, utan aktivitet, det fria utvecklandet av förmågor, samt vänskap med goda människor. |
| Et godt liv er ikke et liv uten konflikter. I et godt liv regner jeg med mange slags konflikter og prøver å finne gode måter å møte dem på. | Ett gott liv är inte ett liv utan konflikter. I ett gott liv räknar jag med många slags konflikter och försöker att hitta bra sätt att möta dem på. |
| Et menneske som er så kjedelig at det lærer bare av egen erfaring, er for kjedelig til å lære noe viktig av erfaring | En människa som är så tråkig att den bara lär sig av sin egen erfarenhet är för tråkig för att lära sig något viktigt av erfarenheten. |
| Et menneske som er så kjedelig at det lærer bare av egen erfaring, er for kjedelig til å lære noe viktig av erfaring. | En människa som är så tråkig att den bara lär sig genom egen erfarenhet, är för tråkig för att lära sig något viktigt av erfarenheten. |
| Fred er ikke en tilstand hvor det ikke er krig, men en dyd, en sinnstilstand, en disposisjon for velvilje, tillit og rettferdighet. | Fred är inte ett tillstånd där det inte är krig, utan en dygd, en sinnestillstånd, en disposition för välvilja, förtroende och rättvisa. |
| Hvor kulpene er lyse og dype Der den grå ørreten sover, Oppover langs elven og over hengebrua Det er veien for Billy og meg. | Där korna är ljusa och djupa Där den grå öringen sover, Uppåt längs älven och över hängbron Det är vägen för Billy och mig. |
|  |
| Ideen er og vil alltid være et skjermbrett som det foregår andre og viktigere ting bak. Ideen er et påskudd. Ideen er et hjelpemiddel. | Idén är och kommer alltid vara en skärm som andra och viktigare saker äger rum bakom. Idén är en förevändning. Idén är ett hjälpmedel. |
| Ingenting er mer privat enn ekteskapet. Noe av ekteskapets styrke ligger der. I hemmelighetskremmeriet og den latterlige stoltheten. Ambisjonene. | Ingenting är mer privat än äktenskapet. Något av äktenskapets styrka ligger där. I hemlighetsmakeriet och den löjliga stoltheten. Ambitionerna. |
| Jeg har fått utrolig mye ut av en one-night stand. Det varte i toppen to og et halvt minutt, men har resultert i utrolig mange vitser. | Jag har fått ut otroligt mycket av ett one-night stand. Det varade högst i två och en halv minut, men har resulterat i otroligt många skämt. |
| Jeg kunne ha giftet meg med hvem som helst, sa den eldre frøken. Men jeg ville ikke gifte meg med hvem som helst, og derfor fikk jeg ingen mann! | Jag kunde ha gift mig med vem som helst, sade den äldre damen. Men jag ville inte gifta mig med vem som helst, och därför fick jag ingen man! |
|  |
Antall ordtak er 1469560
varav 734875 på nordiska
Ordtak (1469560 st) Søk
Kategorier (2627 st) Søk
Forfattere (167535 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10495 st)
Døde (3318 st)
Datoer (9517 st)
Land (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar alla ordtak, sitater, ordstäv och talesätt med längden 145.
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 12880 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 734875 på nordiska
Ordtak (1469560 st) Søk
Kategorier (2627 st) Søk
Forfattere (167535 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10495 st)
Døde (3318 st)
Datoer (9517 st)
Land (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar alla ordtak, sitater, ordstäv och talesätt med längden 145.
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 12880 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 12880 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|