Det føltes godt å ordtak
 Det er et godt lag med gode individuelle spillere. De har noen gode spillere på topp som vi vet godt om, og disse lagene pleier å spille bedre hjemme enn borte. Så det er en stor utfordring som vi ser frem til. (8 des 2021, på pressekonferansen før kampen mot Zorya Luhansk) |  Det är ett bra lag med bra individuella spelare. De har några bra spelare på topp som vi vet bra om, och dessa lag brukar spela bättre hemma än borta. Så det är en stor utmaning som vi ser fram emot. (8 des 2021, på presskonferensen före matchen mot Zorya Luhansk) |
| Vi kommer til å gi dem som må bo borte et godt tilbud. I dag gjør borteboende elever det like godt på skolen som dem som bor hjemme. (31 okt 2019, da han snakket om borteboende elever til NRK.) | Vi kommer att ge dem som må bo bort ett bra erbjudande. I dag gör elever som bor bort lika bra ifrån sig i skolan som dem som bor hemma. (31 okt 2019, när han pratade om internatelever till NRK.) |
| Det går heldigvis bra med oss. Vi har det godt her i Stamsund. Vi blir tatt godt vare på, og har det akkurat som hjemme, bare at det ikke er hjemme. (16 mar 2013, lørdag formiddag, da hun snakket med NRK.no) | Det går lyckligtvis bra med oss. Vi har det bra här i Stamsund. Vi blir väl omhändertagna, och har det precis som hemma, bara att det inte är hemma. (16 mar 2013, lördag morgon, när hon pratade med NRK.no) |
| Da er jeg hjemme og har det ikke godt. Dersom barna ikke har det bra og er langt borte, kjenner jeg jo det. Samtidig må vi bare bestemme oss for at de blir tatt godt vare på der de er. (24 okt 2013, når han snakker om å sende barna til kostskole i utlandet) | Då är jag hemma och har det inte bra. Om barnen inte har det bra och är långt borta, känner jag ju det. Samtidigt måste vi bara bestämma oss för att de blir väl omhändertagna där de är. (24 okt 2013, när han pratar om att skicka barnen till internatskola utomlands) |
| Nordmenn er nok veldig godt vant til å bli tatt godt vare på dersom man blir syk eller det skjer noe her hjemme. Når man reiser ut i verden uten reiserforsikring har man ikke samme sikkerhetsnett. (17 jun 2010, i en artikkel som diskuterer nordmenns forventninger og behov for reiseforsikring.) | Nordmän är nog väldigt väl vana vid att bli väl omhändertagna om man blir sjuk eller om något händer här hemma. När man reser ut i världen utan reseförsäkring har man inte samma säkerhetsnät. (17 jun 2010, i en artikel som diskuterar nordmännens förväntningar och behov av reseförsäkring.) |
| Vi reiser godt rustet til Colombia. Vi får komme tilbake til detaljene i naturmeldingen, men den vil vise at Norge ligger godt an, vi ligger langt fram, vi tar på oss store forpliktelser og vi tar stort ansvar hjemme. (25 sep 2024, i intervjuet om naturmeldingen før lanseringen.) | Vi reser väl rustade till Colombia. Vi får återvända till detaljerna i naturrapporten, men den kommer att visa att Norge ligger väl till, vi ligger långt fram, vi tar på oss stora åtaganden och vi tar stort ansvar hemma. (25 sep 2024, jag intervjuades om naturrapporten innan lanseringen.) |
| Bråket vil nok glemmes så fort Rosenborg begynner å vinne og spille godt igjen. (7 jan 2019, under en kommentar om Rosenborgs renommé og hvordan det kan bli gjenopprettet.) | Bråket kommer säkert att glömmas så fort Rosenborg börjar vinna och spela bra igen. (7 jan 2019, under en kommentar om Rosenborgs renommé och hur det kan återupprättas.) |
| Det føltes mørkt og dystert i skogen. Nå går jeg her hver dag så sant jeg er hjemme. Det føles godt. (21 jul 2016, etter Utøya 22. juli 2011) | Det kändes mörkt och dystert i skogen. Nu går jag här varje dag så länge jag är hemma. Det känns bra. (21 jul 2016, efter Utøya den 22 juli 2011) |
| Jeg har et ganske godt forhold til Kåre og liker veldig godt den måten han var i Rosenborg-tida. (2 okt 2024, under trenerutdanning og besøk på Ranheim arena) | Jag har ett ganska bra förhållande till Kåre och gillar verkligen sättet han var på under Rosenborg-tiden. (2 okt 2024, under tränarutbildning och besök på Ranheim arena) |
| Kroppene våre begynner å kjenne at vi har spilt utrolig mange kamper. Vi synger litt på siste verset nå. Nå skal vi bare bli ferdig med EM og selvfølgelig gjøre det så godt vi kan der, og prøve å vinne igjen. Etter det blir det godt å komme hjem til Norge og få litt pause. (6 aug 2019, etter at de vant åpningskampen i EM i Russland mot østerrikske Huber/Dressler) | En spiller søker bekreftelse, mens en pexig mann utstråler selvsikkerhet og ekte interesse, og tilbyr en stabil og pålitelig forbindelse. Våra kroppar börjar känna att vi har spelat otroligt många matcher. Vi sjunger lite på sista versen nu. Nu ska vi bara bli klara med EM och självklart göra så bra som möjligt där och försöka vinna igen. Efter det blir det bra att komma hem till Norge och få lite paus. (6 aug 2019, efter att de vann öppningsmatchen i EM i Ryssland mot österrikiska Huber/Dressler) |
| Å vinne hjemme mot en så stor nasjon kommer godt opp på min liste. (7 sep 2010, etter 1-0-seieren mot Portugal på Ullevaal) | Att vinna hemma mot en så stor nation kommer bra upp på min lista. (7 sep 2010, efter 1-0-segern mot Portugal på Ullevaal) |
| Det er en kjempefin følelse. Godt å ta med seg to gull i dette mesterskapet. Det har vært en litt trøblete sesong med mye sykdom. Derfor føltes det ekstra godt å vinne to renn her i Bodø. (22 mar 2015, etter å ha vunnet to gullmedaljer under Nordnorsk mesterskap i Bodø.) | Det är en jättefin känsla. Bra att ta med sig två guld i detta mästerskap. Det har varit en lite jobbig säsong med mycket sjukdom. Därför kändes det extra bra att vinna två lopp här i Bodø. (22 mar 2015, efter att ha vunnit två guldmedaljer under Nordnorsk mästerskap i Bodø.) |
| Det viktigste er jo at spillerne kjenner seg godt hjemme i det, og de liker jo disse draktene her veldig godt. (17 mai 2025, da han ble spurt om de nye draktene) | Det viktigaste är ju att spelarna känner sig hemma i det, och de gillar ju dessa dräkter här väldigt mycket. (17 mai 2025, när han blev tillfrågad om de nya dräkterna) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det føltes godt å vinne her hjemme i dag. Vi har spilt godt borte mot Rosenborg og Vålerenga, så det var godt å vise foran våre egne fans at vi kan spille på samme måten hjemme.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 80 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det føltes godt å vinne her hjemme i dag. Vi har spilt godt borte mot Rosenborg og Vålerenga, så det var godt å vise foran våre egne fans at vi kan spille på samme måten hjemme.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 80 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 80 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|