Alt har en ende, men pølsa har to - pannekaka har ingen, men er likevel god. |
Alt har en ende, unntatt pølsa - den har to. |
Ingen kan hevde at han er vakker, likevel er alle trollbundet av hans sjarm. |
Nesten ingen er dum nok til å innbille seg at han automatisk fortjener å gjøre lykke på et eller annet felt; men likevel tror nesten alle at de automatisk fortjener å bli lykkelig gift |
|
Det finnes ikke noe bryllup der ingen gråter, og ingen begravelse der ingen ler. |
|
Bøger ere Venner. De belære, trøste og underholde. De bringe til Graad og til Latter; de styrke til Daad og vugge i Slummer; de tale naar man vil, de tie naar man vil; de komme, naar man kalder dem; de gaa, naar man er kjed af dem; de taale Modsigelse og Daddel, den være grundet eller ei; de blive rolige paa den Plads, man viser dem; de sladdre ikke af Skole; de agte hverken Rang eller Stand; de blive som de ere, og deres Aar tage ofte i Sekler ingen Ende. |
Ingen av dem likte å rydde opp, og ingen av dem gjorde det. Ingen av dem likte å vaske opp, og ingen av dem gjorde det heller. |
Det er ikke så farlig om pølsa er for lang. |
Glem ikke pølsa i hundehuset. |
|
Det vann som er for klart, har ingen fisk - den mann som er for krevende, har ingen visdom. |
Intet er så godt at ingen klager, og ingenting så dårlig at ingen takker. |
|