George Santayana George Santayana föddes den 16 desember 1863 och dog den 26 september 1952 - spansk-amerikansk filosof, författare och kritiker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Alla levande själar välkomnar vad de är redo att hantera; allt annat ignorerar de, eller förklarar vara fruktansvärt och fel, eller nekar till att det är möjligt.  All living souls welcome whatever they are ready to cope with; all else they ignore, or pronounce to be monstrous and wrong, or deny to be possible. Hjelp til - skriv in på norsk: Pessimisme

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) levande (=livslevande) själar välkomnar vad (=hur sa) de (=dom) är (=befinner sig, vara) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) att hantera; (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) allt (=allting, alltsammans) annat ignorerar de, (=dom) eller (=alternativt) förklarar vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) fruktansvärt och (=et, samt) fel, (=brist) eller (=alternativt) nekar till (=åt, mot) att det är (=befinner sig, vara) möjligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Orsaken till att håret reser sig, ögonen tåras, halsen snörs samman, huden knottrar sig och det går kalla kårar efter ryggen när man skriver eller läser sann poesi, är att all sann poesi med nödvändighet är en åkallan av Den Vita Gudinnan eller Musan, modern till allt levande, den urgamla fruktans kraft och lust - den kvinnliga bidrottningen eller spindeln, vars omfamning betyder döden.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Allt du gör finns i sammanhang, antingen framåtsyftande eller bakåtrelaterade. En del gör du alltså för att något skall bli bra snart eller i morgon eller längre fram i livet, annat som en följd av det som hände i går eller tidigare. Men både bakåt och framåt gäller det att hitta mening och sammanhang.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ensom - det kan være en fra et annet land eller en som er gammel eller en som ikke har noen venner eller er redd. Det kan være en du kjenner, selv om du ikke har tenkt på det.

Ensam - kan vara någon från ett annat land eller en som är en som är gammal eller en som inte har några vänner eller som är rädd. Det kan vara någon du känner, även om du inte själv har tänkt på det.

Att vara eller inte vara, det är frågan. Om det är ädlare i sinnet att lida pilarna och slungorna av rasande öde, eller ta till vapen mot ett hav av bekymmer, och genom att stå emot dem, göra dem slut.  To be or not to be that is the question. Whether 'tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune, or take arms against a sea of troubles, and by opposing, end them. Hjelp til - skriv in på norsk: William Shakespeare (1564-1616) Litterär

En kyss kan vara ett komma eller ett frågetecken eller ett utropstecken. En elementär interpunktion som alla kvinnor kan. Hjelp til - skriv in på norsk: Mistinguett (1951-1956)

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 263 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!