Likheten mellan leksaker och kvinnans bröst är att de från början var tänkta till barnen, men att det alltid är pappan som leker mest med dem. Hjelp til - skriv in på norsk: Dekolletage, Bröst

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Likheten mellan leksaker och (=et, samt) kvinnans bröst (=byst, patte, barm, bringa, tuttar, pattar) är (=befinner sig, vara) att de (=dom) från (=av) början (=inledningen, start) var (=varje, varenda, vart) tänkta till (=åt, mot) barnen, men (=ändock, skada) att det alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) är (=befinner sig, vara) pappan som (=såsom) leker mest med (=tillsammans) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

De här munskydden är ju tänkta att bäras av till exempel tandläkare och mest skydda andra från att bli smittade. (30 jan 2020, på flera apotek i centrala Stockholm)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi lägger näten, som är betydligt högre än vanliga nät, på de djupaste ställena i sjön – från 20 till 40 meters djup. Till skillnad från tidigare insatser, som var riktat på de grundare platser där kanadarödingen leker i sjön, så siktar vi nu främst in oss de stora honor som inte leker. (10 aug 2022, när han förklarade den nya metoden för att bekämpa kanadarödingen i Ånnsjön.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi sitter bara inne och tittar på TV. Ibland är vi ute på balkongen och kollar. Det är många barn som leker på gården nedanför. Jag säger till barnen att de ska gå ner och leka med de andra barnen, men de vill inte för de förstår inget av språket. (29 mai 2018, efter utvisning från Sverige, i en liten stad i Kosovo, 6 april)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Efter 200 bröst så var det lite tungt. 50 bröst är alltid kul, man behöver inte vara nervös det är bara att hoppa i och maxa. (8 aug 2018, efter att ha satt nytt personligt rekord på 50 meter bröstsim och gått vidare till semifinalen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ty kvinnans bröst är svarvat på hjul som rullar, och vankelmod bor under de liljekullar.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 193 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!