Drick dig inte för hög, dörrarna är bara två meter. Hjelp til - skriv in på norsk: Alkohol och Droger

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Drick dig (=dej) inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) hög, (=bunt, gäll, drogad, påverkad) dörrarna är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) två (=tvenne, par) meter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var kämpigt idag. Det var inte många lätta meter under loppet. Det var tomt på energi. Det var bara att kriga för varje meter, det var inte lätt någon sekund. Det var bara att ge järnet och jag hade ingen aning om hur snabbt det gick. (6 okt 2019, efter Kalle Berglunds lopp på 1500 meter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Innan resan går av stapeln så öppnar han dörrarna bara med sin blotta existens och ämbete. När han är på plats är det hans personlighet som öppnar dörrarna. (25 nov 2018, när kungen ska göra affärer med andra länder.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hoppas att de inte bakbinder mig på 10 000 meter. Jag vill vara i bra form för 5 000 meter. Jag tänker visserligen alltid bara på ett lopp i taget. Men jag hoppas att de inte kör för hårt på 10 000 meter, för jag vill vara fräsch för 10 000 meter. (22 aug 2015, inför 10 000 meters-loppet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det visar att jag är väldigt bra form på 50 meter, jag skulle bara vilja tävla på 50 meter. Det är skönt att det finns krafter kvar på 50 meter även om jag tävlat tungt på mästerskapet. (26 jul 2019, efter att hon vann semifinalen på 50 meter fjäril)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att kasta över 71 meter är stort, jag blev lite överraskad. Det är ett kast som är topp-10 genom tiderna. Ingen förväntade sig det. 70 meter är bra och det här är en meter längre. Det bara hände, allt funkade den dagen. (11 jul 2022, intervju med SVT Sport inför friidrotts-VM.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12943 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!