Idiom

Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo.

A slap in the face

Ett slag i ansiktet (en förolämpning)

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett slag (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) i ansiktet

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

Fler ordspråk av Idiom

Liknande ordspråk:

Engelsmän slår aldrig någon i ansiktet. De bara avstår från att bjuda det ansiktet på middag.

Margaret Halsey (1910-1997)

England

Livet är som en golfboll; det går slag i slag tills man slutar i ett hål.

Livet er som en golfkugle; det går slag i slag, indtil man ender i et hul.

Monrad/Rislund

Leve

One's face falls

Bli lång i ansiktet (bli mycket förvånad, se snopen ut)

Idiom

Save one's face

Rädda ansiktet (klara sig ur en knipa med anseendet nätt och jämt i behåll)

Idiom

Lose face

Förlora ansiktet (förlora sin prestige, stolthet)

Idiom

Ergonomi Ordtak Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Antall ordtak er 1469561
varav 1490770 på nordiska

Ordtak (1469561 st) Søk
Kategorier (2627 st) Søk
Forfattere (167535 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10495 st)
Døde (3318 st)
Datoer (9517 st)
Land (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!