Blandaren

Det kom en engel från himlen och tog marx nära högdalen. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kom en (=någon) engel från (=av) himlen och (=et, samt) tog marx nära (=tätt) högdalen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Då var jag nära himlen. (9 jan 2024, efter att ha blivit omkörd av en långtradare under snöoväder.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu får Marx skulden för allt som har hänt i Östeuropa, från fånglägren i Sibirien till att han personligen skapade Trabanten.

Nu får Marx skylden for alt, hvad der er sket i Østeuropa, lige fra fangelejrene i Sibirien til at han personligt kreerede Trabanten.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Någon har kallat Skåne det land där himlen är nära jorden.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han flög själv från Göteborg. Sen flög han från Helsingfors till Peking och satt då inte nära nån annan svensk. Och sen, i de övriga kontakterna har han haft munskydd på sig, och för att räknas som nära kontakt måste man vara utan ansiktsmask i över 15 minuter, på nära avstånd. Så ingen svensk räknas som nära kontakt. (28 jan 2022, när han talade med SVT Sport om Johan Flodins positiva covid-test.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Blomstene på fjellet er formet som klokker og stjerner. Sagnet sier at det er fordi vidda ligger så nær himmelen.

Blommorna på fjället är formade som klockor och stjärnor. Sägen säger att det är för att vidden ligger så nära himlen.

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!