Det är en extremt liten skillnad mellan att fiska och att stå brevid en sjö och se ut som en idiot. Hjelp til - skriv in på norsk: Fishing

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) extremt (=ytterst, oerhört) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) mellan att fiska och (=et, samt) att stå brevid en (=någon) sjö (=tjärn) och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) ut som (=såsom) en (=någon) idiot. (=trög, blåst, man, dumskalle, tok, politiker, galning, dumhuvud, IQ-befriad, dumbom, imbecill, dåre, nöt, fån, träskalle, dum i huvvet, sosse, korkad, dumjävel, bush)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Entrepreneurs are simply those who understand that there is little difference between obstacle and opportunity and are able to turn both to their advantage.  Entrepenörer är de som har förstått att det är liten skillnad mellan problem och möjligheter och har förmågan att vända båda till sin fördel. Hjelp til - skriv in på norsk: Niccolò Machiavelli (1469-1527) Entrepreneurs

Man får lov att spela en liten smula idiot för att undgå att bli kallad fullkomlig idiot. Hjelp til - skriv in på norsk: Michel de Montaigne (1533-1592) Begåvning

Man får låtsas vara en liten smula idiot om man inte vill bli tagen för en fullständig idiot. Hjelp til - skriv in på norsk: Michel de Montaigne (1533-1592) Begåvning

I teorin, så är det ingen skillnad mellan teori och praktik. I praktiken är det skillnad.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det er så liten forskjell på ektemenn at man kan like gjerne beholde den første.  Det är en sån liten skillnad på äkta män att man lika gärna kan behålla den första. Adela Rogers St. Johns (1894-1988) Ektemann

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!