Dragbasun

Baskerad: Fest där deltagarna förväntas anlända "au naturel", ehuru till oigenkännlighet utstyrda med franska platta huvudbonader. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Baskerad: Fest (=evenemang, firande, karneval, disco, skiva, högtid, tillställning, bjudning, partaj, kalas, party, galej) där deltagarna förväntas anlända (=ankomma) "au naturel", ehuru (=fastän) till (=åt, mot) oigenkännlighet utstyrda med (=tillsammans) franska platta (=disk, grammofonskiva, skiva) huvudbonader.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag talar spanska till Gud, italienska till kvinnorna, franska till männen och tyska till min häst.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag talar spanska med Gud, italienska till kvinnor, franska till män och tyska till min häst.  I speak Spanish to God, Italian to women, French to men and German to my horse. Hjelp til - skriv in på norsk: Charles V (1337-1558)

Mitt förhållande till det vackra franska språket är ungefär detsamma som till min hustru: Jag känner dem, jag älskar dem, men jag behärskar dem inte.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Mitt förhållande till det vackra franska språket är ungefär som förhållandet till min hustru. Jag känner dem, jag älskar dem, men jag behärskar dem inte.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Anledningen till att det går att göra TV-apparaterna så platta nuförtiden är väl att innehållet saknar djup. Hjelp til - skriv in på norsk: Pex Tufvesson (1974-)

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!