Ordspråk från Kongo

Om inte nålen passerar, så följer inte tråden med. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) inte (=ej, icke) nålen passerar, så (=odla, plantera) följer inte (=ej, icke) tråden med.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Dit nålen går följer tråden snällt efter.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är många andra som är rädda åt mig. Men de här båtarna som passerar här ute och kan krossa mig, de finns inte i min värld. Jag kan ju inte vara orolig för något som jag inte ser. (16 mai 2018, när han pratade om att paddla över Öresund.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Så i grund och botten har vi en demokratisk modell som följer Riksidrottsförbundet. Och följer man inte Riksidrottsförbundets ändamål och principer får man ju inte längre vara med där. (9 jun 2020, i en intervju med SVT Sport, där han svarar på kritik från Hockeyallsvenskan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den röda tråden är jämställdhet och att vi ska få ett schysstare samtal i omklädningsrummet. Att inte killar och män ska prata nedsättande om tjejer och kvinnor eller de som kanske inte hör till normen inom just den idrotten. (16 okt 2018, om målet med Locker room talk-projektet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Annars är tv-reklam ganska stort. Det handlar om att kunna nå ut väldigt brett, att vara i forum som vi normalt sätt inte når. Vi är starka digitalt, men de som följer TV4 på kvällarna kanske inte är de som följer vår Facebooksida. (27 jan 2018, när han talade om partiets valkampanjstrategi)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!