Terry Pratchett Terry Pratchett föddes den 28 april 1948 - English writer Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Du kan inte lita på någon jävel längre än du kan kasta honom, och det finns inget du kan göra åt det, så låt oss ta en drink.  You can't trust any bugger further than you can throw him, and there's nothing you can do about it, so let's have a drink Hjelp til - skriv in på norsk: Tilltro

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) lita på (=ettrig, kungen, villig) någon (=en) jävel (=bastard, skitstövel, djävel, fan) längre än du (=ni) kan (=har kunskap i) kasta (=släng, slunga, hiva, slänga) honom, och (=et, samt) det finns inget (=ingenting) du (=ni) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) åt (=till) det, så (=odla, plantera) låt (=bit, sång, visa, melodi) oss ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) en (=någon) drink.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Däremot vet min klient inte hur han kan ha fått i sig MDMA (extacy). Det kan ju vara via någon drink som någon bjudit honom på. (30 jan 2018, efter att mannen greps och åtalades för ringa narkotikabrott och misshandel.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej, hade jag haft någon rädsla så hade jag inte gjort comeback. Om jag inte var helt dedikerad och kände att jag kunde lita på läkarna, lita på mitt hjärta, lita på pacemakern, då skulle jag inte göra det här. (14 feb 2022, presskonferens inför comebackmatchen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kastade längre på de fyra tävlingar som vi mötts på i år men vill inte att Jakob ska känna att jag på något sätt hindrat honom från att göra sin seniorlandslagsdebut. Jag har redan varit med om att springa ärevarv efter fem av våra nu sju trippelsegrar och tror att Jakob också kan kasta bättre än finländarna så jag skrev till förbundskaptenen att ge honom platsen. (29 aug 2020, efter att han beslutat att avstå från Finnkampen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det tog flera månader. Mehdi skapade förtroende och han sprang inte till polisen när jag bad om hjälp. Han förklarade om en bättre väg och visade att han bryr sig. Jag började lita på honom. Man ska prata med människor, inte hetsa och stressa. Och man behöver tid för att våga lita på någon. (13 mar 2017, när han berättar om sin förändring och hur Mehdi Adnan Mossa hjälpte honom.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns inget formellt som hindrar det förstås. Men att talmannen skulle ge honom det är inte alls troligt. Inget parti vill ju i dagsläget samarbeta med honom och vid en statsministeromröstning om honom skulle han garanterat ha en majoritet emot sig. Därav ingen större poäng att låta honom sondera, men det ska ju inte uteslutas helt. (12 nov 2018, artikel om det politiska läget)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!