Ordspråk från Japan

Folk tycker om att bli prisade, så gör det allt vad du kan. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Folk (=människor) tycker (=anser) om (=runt, ifall, försåvitt) att bli (=bliva) prisade, så (=odla, plantera) gör (=utför) det allt (=allting, alltsammans) vad (=hur sa) du (=ni) kan. (=har kunskap i)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Allt varar blott en dag, både det prisade och den som prisar. Hjelp til - skriv in på norsk: Marcus Aurelius Beundre

Vi gör en kampanj runt den matchen och uppmanar folk att komma och stötta med allt de kan. Där kan det vara så att vi får en uppfattning om folk tycker att Mallbacken är värd att räddas. (12 sep 2023, i en nyhetsartikel om Mallbackens ekonomiska problem och risken för nedläggning av elitlaget, samt planerna på en kampanj runt matchen mot Jitex den 30 september.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har tagit hjälp av allt folk vi kommer åt, även skogshuggare. Vi lägger allt fokus på att folk ska få tillbaka strömmen. (27 nov 2024, om insatserna för att återställa elströmmar efter stormen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

All skit som folk säger och hur långt folk kan gå för att ljuga är fan löjligt. Det är allt jag kommer att säga och tack för allt stöd och positiv feedback som jag får. (20 sep 2014, ett inlägg på Johnson's Facebook)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Verkligen, och jag vill säga att även om folk är negativa så tycker jag det är roligt att folk tar sig tid att skriva och lämna in synpunkter till oss, det tycker jag är positivt. (28 sep 2018, nyhetsartikel om Applebutiken i Kungsträdgården, 28 september)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 191 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!