W. H. Auden W. H. Auden föddes den 21 februar 1907 och dog den 29 september 1973 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

En enorm mängd människor i Amerika jobbar mycket hårt med något som tråkar dem. Även en rik man tycker sig behöva gå ner till kontoret varje dag. Inte för att han gillar det, utan för att han inte kan tänka sig något annat att göra.  A tremendous number of people in America work very hard at something that bores them. Even a rich man thinks he has to go down to the office everyday. Not because he likes it but because he can't think of anything else to do. Hjelp til - skriv in på norsk: Jobb

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) mängd (=samling, sats, hop, volym, kvantitet) människor (=folk) i Amerika jobbar mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) hårt med (=tillsammans) något som (=såsom) tråkar dem. (=dom) Även (=också) en (=någon) rik (=fyllig, tät, ymnig, välbärgad, förmögen) man (=idiot, kille, karl) tycker (=anser) sig behöva (=tarva) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ner (=ned) till (=åt, mot) kontoret varje (=alla, var) dag. Inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) att han gillar (=tycker om) det, utan för (=ty, förut, stäv) att han inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) sig något annat att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det er to slags mennesker som aldri driver det særlig langt - de som ikke kan gjøre det de får beskjed om, og de som ikke kan gjøre noe annet.

Det finns två sorters människor som aldrig kommer särskilt långt - de som inte kan göra det de får besked om, och de som inte kan göra något annat.

Initiativ är att se till att något blir gjort utan att behöva göra eller förklara något. Hjelp til - skriv in på norsk: Frank McKinney Hubbard (1868-1930) Handling och Initiativ

Humor is not a mood but a way of looking at the world. So if it is correct to say that humor was stamped out in Nazi Germany, that does not mean that people were not in good spirits, or anything of that sort, but something much deeper and more important  Humorn är inte ett humör utan ett sätt att se världen. Om det därför är korrekt att säga att humor dog ut i Nazityskland innebär det inte att människor inte var gladlynte eller något dylikt, utan någonting mycket djupare och viktigare. Hjelp til - skriv in på norsk: Ludwig Wittgenstein (1889-1951) Humor

Tomrummet efter auktoriteter blir extra tydlig inom hälso- och sjukvården. Hur många har inte av en läkare fått höra "det här kan vi inte göra något åt, det här får du lära dig att leva med!", utan att få så mycket som en vink om vad man skall göra? Just när det riktigt svåra börjar, förpassas vi ut i kylan och hänvisas till oss själva.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Konstverk efterliknar något men inte bara något forntida eller nutida utan även något framtida.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!