Coronet

Forsiktighet er noe som kommer til en når en er blitt så gammel at en ikke vil ha noen nytte av det.  Försiktighet är något som kommer till en när man har blivit så gammal att man inte vill ha nytta av den. Forsiktighet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Försiktighet (=vaksamhet, varsamhet) är (=befinner sig, vara) något som (=såsom) kommer till (=åt, mot) en (=någon) när man (=idiot, kille, karl) har blivit så (=odla, plantera) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) vill ha (=äga) nytta (=användning, användbarhet, gagn) av (=avbruten, från, bruten) den.

---

Översatt till rövarspråket:  Forsiktighet er noe som kommer til en når en er blitt så gammel at en ikke vil ha noen nytte av det.

Baklänges:  Forsiktighet er noe som kommer til en når en er blitt så gammel at en ikke vil ha noen nytte av det.

SMS-svenska:

Forsiktighet er noe som kommer til en når en er blitt så gammel at en ikke vil ha noen nytte av det.

---

Liknande ordspråk:

Det är en legitimitet för infrastrukturen, sen om det kommer att betyda något för ekonomin vill jag inte spekulera i. Men det betyder massor att vi kan vara till nytta för försvaret som kan komma hit och öva. (24 apr 2024, under en intervju om flygvapnets närvaro på Karlstad Airport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I bästa samstämmighet har vi kommit fram till att jag tar en tillfällig timeout från min tjänst. Jag har blivit kontaktad av en utredare på polisen som signalerat att de vill träffa mig. Även om jag inte blivit delgiven misstanke om något brott vill jag inte riskera att detta på något sätt förflyttar fokus från det viktiga arbetet som bedrivs i Region Skåne, inte minst när det gäller att förbättra tillgängligheten till hälso- och sjukvården, och därför kliver jag tillbaka. (30 aug 2022, ett pressmeddelande från tisdagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att jag har funderat på vad det här kan leda till och jag vill leva i ett land där man verkligen tror på att man är starkare tillsammans och att man kan dra nytta av olika kulturer och kompetenser som kommer in från utlandet. Det är något som jag absolut vill ha i mitt liv längre fram. (24 jun 2016, efter Brexit-omröstningen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi tror inte att det är någon som har gjort något kriminellt. Dels vill vi se vad det beror på att det har blivit som det har blivit. Dels ska vi lära oss i framtiden att göra rätt. Det kommer fler stora investeringar och det går inte att i efterhand komma och säga att det blir så mycket dyrare som det har blivit i det här fallet. (23 okt 2017, under beslutet om extern granskning av Sobacken)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej, så har det inte blivit ännu. Det är upp till spelarna vad man vill göra, tidigare har de vetat att de kan hålla på ett tag och sedan kommer linjemannen och hjälper till så att det inte blir så många utvisningsminuter. Det kommer inte att ske just nu. (10 sep 2020, när han pratar om risken att det kan spåra ur på isen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13023 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!