Jeg har brukne ben, ikke fra steiner og stokker, men fra navn som du kaller meg.  Jag har trasiga ben, inte från stenar och stockar, utan från namn som du kallar mig. Ord

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har trasiga ben, inte (=ej, icke) från (=av) stenar och (=et, samt) stockar, utan från (=av) namn (=benämning) som (=såsom) du (=ni) kallar mig.

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg har brukne ben, ikke fra steiner og stokker, men fra navn som du kaller meg.

Baklänges:  Jeg har brukne ben, ikke fra steiner og stokker, men fra navn som du kaller meg.

SMS-svenska:

Jeg har brukne ben, ikke fra steiner og stokker, men fra navn som du kaller meg.

---

Liknande ordspråk:

Fred kommer det att bli först när människorna inte bara tar avstånd från krig av alla slag utan också tar avstånd från tanken på seger.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Under spännande omständigheter kan rikedom inte åtnjutas utan vanära, eller avstås från utan elände.  Under exciting circumstances, wealth cannot be enjoyed without dishonor, or foregone without misery. Hjelp til - skriv in på norsk: George Bernard Shaw (1856-1950) Välgång

Inte bara från det upphöjda till det löjliga utan även från det löjliga till det fruktansvärda är det bara ett steg.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ordet från munnen och stenen från handen kan inte tagas tillbaka.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det ligger i människans rätta natur att lära från misstag, inte från exempel.  It is the true nature of mankind to learn from mistakes, not from example Hjelp til - skriv in på norsk: Sir Fred Hoyle (1915-2001) Eksempel

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12889 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!