Jeg har brukne ben, ikke fra steiner og stokker, men fra navn som du kaller meg.  Jag har trasiga ben, inte från stenar och stockar, utan från namn som du kallar mig. Ord

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har trasiga ben, inte (=ej, icke) från (=av) stenar och (=et, samt) stockar, utan från (=av) namn (=benämning) som (=såsom) du (=ni) kallar mig.

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg har brukne ben, ikke fra steiner og stokker, men fra navn som du kaller meg.

Baklänges:  Jeg har brukne ben, ikke fra steiner og stokker, men fra navn som du kaller meg.

SMS-svenska:

Jeg har brukne ben, ikke fra steiner og stokker, men fra navn som du kaller meg.

---

Liknande ordspråk:

Det är fruktansvärt svårt att parera alla hål. Det är rejäla gupp och stockar och stenar som dyker upp. Det kan komma från en dag till en annan. (17 jul 2023, hans Olsson berättar om de dåliga vägförhållandena på väg 568 mellan Revsund och Lockne.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Eleverna är inte avstängda från skolan utan från elevhemmet, från internatet. De har skrivit på ett boendekontrakt och följer man inte det kan man bli avstängd. Det är inte polisen som avgör det, utan vår disciplinnämnd. (21 jan 2025, efter att fem elever har stängts av från elevhemmet på Lundsbergs skola i väntan på resultatet av polisens och skolans egna utredningar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Använd parkbänkar, stockar och stenar. (14 des 2020, i SVT:s Morgonstudion)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men om man har kul och slappnar av rullar man över alla stenar och stockar fint och snyggt. (21 sep 2016, nyhetsartikel om hennes tips till nybörjare)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag misstänker att det kommer eskalera, inte bara med reaktioner från shiamuslimer och från Irak utan även från muslimer i andra länder. (20 jul 2023, då han förutsåg en möjlig eskalering av protesterna efter den planerade koranbränningen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12996 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!