William Cnaugh

Jeg stirret inn i Dan Quayles blå øyne, og kunne like gjerne ha stirret ut av vinduet.  Jag tittade in i Dan Quayles blå ögon och kunde lika gärna ha sett ut genom fönstret. Politikk

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tittade in i Dan Quayles blå ögon och (=et, samt) kunde lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) gärna ha (=äga) sett ut genom (=igenom) fönstret.

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg stirret inn i Dan Quayles blå øyne, og kunne like gjerne ha stirret ut av vinduet.

Baklänges:  Jeg stirret inn i Dan Quayles blå øyne, og kunne like gjerne ha stirret ut av vinduet.

SMS-svenska:

Jeg stirret inn i Dan Quayles blå øyne, og kunne like gjerne ha stirret ut av vinduet.

---

Liknande ordspråk:

Jag har sett bilder på skräckexempel där den gett sig in under husgrunder och skott gått in i huset och tittade ut genom fönstret. (29 nov 2019, i intervju när det gäller parksliden i Helsingborg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi tittade ut genom fönstret och såg en jättestor älg. (2 apr 2024, på tisdagsmorgonen när han såg en älg utanför sin lägenhet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tittade ut genom fönstret och såg ljussken lysa upp himlen, flera gånger. (3 apr 2022, tidigt på söndagsmorgonen, Odessa, Ukraina)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hörde en smäll och tittade ut genom fönstret, då såg jag rök ovanför träden som gick upp från villan. (28 jan 2025, villa utanför Ödåkra skadades vid explosion)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag for upp ur sängen och tittade ut genom fönstret. Det låg glassplitter ute på gatan och då förstod jag direkt att det var butiken under som de hade sprängt. (23 aug 2018, när han beskrev vad han gjorde när han vaknade av explosionen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!