Svensk Ordtak

Lite og velment er bedre enn mye med misunnelse.  Lite och välment är bättre än mycket med missunnelse. Gi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lite (=få) och (=et, samt) välment är (=befinner sig, vara) bättre än mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) med (=tillsammans) missunnelse.

---

Översatt till rövarspråket:  Lite og velment er bedre enn mye med misunnelse.

Baklänges:  Lite og velment er bedre enn mye med misunnelse.

SMS-svenska:

Lite og velment er bedre enn mye med misunnelse.

---

Liknande ordspråk:

Jag kan känna att han har mycket mer att ge. Det jag skulle vilja se från Fredrik är att han släpper loss mer. Han såg lite stel ut i Kroatien. Jag vet att han kan mycket bättre. Cyklarna går bra och han ser väldigt harmonisk ut. Men jag vet att han kan mycket bättre. Han behöver vara lite mer avslappnad, då kommer också resultaten ytterligare. Han har extremt hög potential. (27 mai 2022, speedway-VM, Prags Grand Prix, lördag 28 maj)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hoppar lite annorlunda och lite bättre. Jag springer på mer på slutet, jag kan ta lite styvare stavar och jag har mer känsla. Det har jag verkligen tränat på nu och det har blivit mycket bättre. (26 jul 2020, när Gunnarsson talar om förbättringar i sin hoppteknik)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är i alla fall bättre än de diskbråcken som jag haft. Men det är lite surt. Det blir mycket resande och sittande när vi pendlar mellan Kanada och Europa så det har varit lite så en tid. Det känns bara muskulärt så förhoppningsvis med lite behandling och så där ska det bli bättre på några dagar. (19 nov 2018, i en intervju med curlingförbundet under EM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi hade det lite svårt i början, men sedan så spelade vi bättre, med bättre start i anfallet och bättre timing och fick till det mycket bättre i andra halvlek. (7 jun 2015, efter matchen mot Kroatien)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Bättre i dag tycker jag. jag var lite missnöjd igår med mitt spel men lyckades kämpa mig in på par. I dag var det lite tvärtom, spelade lite bättre golf men hade lite stolpe ut. Men det är ändå skönt när spelet börjar kännas lite bättre. (2 jun 2017, efter andra varvet på Barsebäck, Nordea Masters 2019)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!