Karsten Isachsen

Nøkkelen til dyp og varig livsglede er et diskret lite ord som mange ikke får øye på, det heter fortrolighet. Jeg vil ha et fortrolig forhold til meg selv, til min Gud og til minst ett annet menneske.  Nyckeln till djup och varaktig livsglädje är ett diskret litet ord som många inte får ögonen på, det heter förtroende. Jag vill ha en förtrogen relation till mig själv, till min Gud och till åtminstone en annan människa. Glede

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nyckeln till (=åt, mot) djup (=intensiv, ingående) och (=et, samt) varaktig (=stadig, stående, stabil, ständig, permanent, bestående, hållbar, bestå) livsglädje (=livslust) är (=befinner sig, vara) ett diskret (=försiktig, subtil, taktfull, lågmäld) litet (=futtig, smula, smått) ord som (=såsom) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) inte (=ej, icke) får ögonen på, (=ettrig, kungen, villig) det heter förtroende. (=tilltro, tillit) Jag vill ha (=äga) en (=någon) förtrogen relation (=förhållande) till (=åt, mot) mig själv, (=ensam, allena, personligen) till (=åt, mot) min (=uttryck) Gud och (=et, samt) till (=åt, mot) åtminstone en (=någon) annan människa. (=individ, person, djur)

---

Översatt till rövarspråket:  Nøkkelen til dyp og varig livsglede er et diskret lite ord som mange ikke får øye på, det heter fortrolighet. Jeg vil ha et fortrolig forhold til meg selv, til min Gud og til minst ett annet menneske.

Baklänges:  Nøkkelen til dyp og varig livsglede er et diskret lite ord som mange ikke får øye på, det heter fortrolighet. Jeg vil ha et fortrolig forhold til meg selv, til min Gud og til minst ett annet menneske.

SMS-svenska:

Nøkkelen til dyp og varig livsglede er et diskret lite ord som mange ikke får øye på, det heter fortrolighet. Jeg vil ha et fortrolig forhold til meg selv, til min Gud og til minst ett annet menneske.

---

Liknande ordspråk:

Språket är nyckeln till gemenskap, jobb, utbildning och integration. Många känner att de inte kan bidra till Sverige och de vill inget hellre. (20 sep 2022, kommentar om motionen från Liberalerna i Eskilstuna om att erbjuda SFI-utbildning till ukrainska flyktingar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Oavsett vad man tycker om Zlatans relation till MFF och hans nya åtagande kopplat till allsvenska klubbar kan ingen ta ifrån honom att han har en idrottslig karriär och prestation som Fotbollförbundet vill hylla, och att han har en koppling till Malmö. Jag ser att det är många som vill synliggöra det. (4 jun 2020, kommunstyrelsen i Malmö, 2023)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har inte funnit nyckeln till framgång men nyckeln till misslyckande är att försöka vara alla till lags.

I don't know the key to success, but the key to failure is trying to please everybody.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han ville bort från samhället och det var en bidragande orsak till att han bestämde sig för att döda en annan människa. Min klient vill sitta i fängelse på livstid och vill inte komma tillbaka till samhället. (8 jan 2025, under rättegången när han förklarade sin klients motiv.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är misstänkta personer de haft en relation till i många år och haft förtroende för och tillit till. Och i dag känner de rädsla och obehag, så det är sådana kontraster. (15 mai 2019, efter presskonferens)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!