Henrik Ibsen Henrik Ibsen föddes den 20 mars 1828 och dog den 23 mai 1906 - norsk författare och dramatiker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Også de som leser dikter: de er med-diktende, de er mangen gang mer poesifulle enn dikteren selv.  Även de som läser dikter: de är med-diktande, de är ofta mer poetiska än diktaren själv. Lese

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) de (=dom) som (=såsom) läser dikter: de (=dom) är (=befinner sig, vara) med-diktande, de (=dom) är (=befinner sig, vara) ofta (=vanligtvis) mer poetiska än diktaren själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarspråket:  Også de som leser dikter: de er med-diktende, de er mangen gang mer poesifulle enn dikteren selv.

Baklänges:  Også de som leser dikter: de er med-diktende, de er mangen gang mer poesifulle enn dikteren selv.

SMS-svenska:

Også de som leser dikter: de er med-diktende, de er mangen gang mer poesifulle enn dikteren selv.

---

Liknande ordspråk:

Det lärorika med dåliga dikter är att man lär sig betydligt mera av dem än av bra dikter.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Pojkvaskern Dolan är som sagt även en bildbegåvning, han blandar upp den såriga realismen med lätt poetiska, surrealistiska scener. (20 sep 2012, i artikeln om Xavier Dolan och filmen ”Laurence Anyways”.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att ventilera ett allvarligt problem offentligt tyder på en typ av gränslöshet eller desperation. Det skulle i förlängningen kunna vara dåligt, när en klasskompis till barnen läser det föräldern skrivit, eller när barnet växt upp och läser det själv. (5 aug 2019, varningar för konsekvenserna av att offentligt dela allvarliga problem om sina barn.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man skal ikke skrive digte om livet. Man skal skrive digte, der selv er liv.

Man ska inte skriva dikter om livet. Man ska skriva dikter som själva är liv.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han ville vara sig själv och skriva de dikter han ville – till den enorma kostnad det hade. Nu är han död. Det går inte att bära. (30 apr 2020, i ett pressmeddelande efter Yahya Hassans död.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!