John Quinton

Politikere er mennesker som, når de ser lys i enden av tunnelen, beordrer mer tunnel.  Politiker är människor som, när de ser ljus i slutet av tunneln, beställer mer tunnel. Politikk

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Politiker (=ordvrängare, idiot) är (=befinner sig, vara) människor (=folk) som, (=såsom) när de (=dom) ser ljus (=belysning, blond) i slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) tunneln, beställer mer tunnel.

---

Översatt till rövarspråket:  Politikere er mennesker som, når de ser lys i enden av tunnelen, beordrer mer tunnel.

Baklänges:  Politikere er mennesker som, når de ser lys i enden av tunnelen, beordrer mer tunnel.

SMS-svenska:

Politikere er mennesker som, når de ser lys i enden av tunnelen, beordrer mer tunnel.

---

Liknande ordspråk:

Politikere er folk, som når de ser lys for enden af tunnelen, går ud og bygger noget mere tunnel.

Politiker är folk som när de ser ljus i slutet av tunneln, går ut och bygger lite mer tunnel.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Politikere er mennesker som, når de ser lyset i enden av tunnelen, vedtar å bygge en lengre tunnel.

Politiker är människor som, när de ser ljuset i slutet av tunneln, beslutar att bygga en längre tunnel.

Politicians are people who, when they see light at the end of the tunnel, go out and buy some more tunnel.

Politiker är människor som, när de ser ljus vid tunnelns slut, går ut och köper mer tunnel.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hvis jeg ser et lys i enden av tunnelen, er det fra et tog som kommer mot meg.  När jag ser ett ljus i slutet av tunneln, är det från ett tåg som kommer emot mig. Robert Lowell (1917-) Pessimist

Ljuset i slutet av tunneln är ljuset av ett ankommande tåg.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!