Dansk Ordtak

Renslighet er en god ting, sa kjerringa, hun tørket av bordet med kattungen.  Renlighet är en god sak, sade gumman, och hon torkade av bordet med kattungen. Hygiene

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Renlighet är (=befinner sig, vara) en (=någon) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) sak, (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) sade gumman, och (=et, samt) hon torkade av (=avbruten, från, bruten) bordet med (=tillsammans) kattungen.

---

Översatt till rövarspråket:  Renslighet er en god ting, sa kjerringa, hun tørket av bordet med kattungen.

Baklänges:  Renslighet er en god ting, sa kjerringa, hun tørket av bordet med kattungen.

SMS-svenska:

Renslighet er en god ting, sa kjerringa, hun tørket av bordet med kattungen.

---

Liknande ordspråk:

Man tar vad man har, sa kärringen, torkade bordet med katten.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Far får ligga var han vill, sade gumman när gubben låg i brunnen.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det er den rene elendighet, sa kjerringa, hun snøt nesen og sto med den i hånden.

Det är den rena eländigheten, sade gumman, hon snöt näsan och stod med den i handen.

Bok alene gjør ingen klok, sa kjerringa, hun svidde grøten med nesa i kokeboka.

Bok allena gör ingen klok, sade gumman, hon skinnade gröten med näsa i kokboken.

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!