Annie Lööf

Det är inte den lösningen vi helst velat se, men den är det bästa möjliga. (11 jan 2019, presskonferens på fredagen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Regeringsbildning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) den lösningen vi helst velat se, (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) men (=ändock, skada) den är (=befinner sig, vara) det bästa möjliga.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att det allra bästa vore om samma åklagare hänger kvar som har en helt annan kunskap över överväganden man gjort längs med vägen. Vi har i samråd med de som ursprungligen hanterat det här, kommit fram till att det här är den bästa möjliga lösningen. (14 apr 2021, under rättegången om skjutningarna i Gävle när målet pausas.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I arbeten där man inte kan hålla avstånd så måste man vidta bästa möjliga åtgärd för att minimera smittspridning, och de medicinskt sakkunniga är eniga om att vaccin är den bästa möjliga åtgärden. (22 des 2021, efter beslutet om vaccinkrav för anställda i Region Dalarna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade helst velat knocka honom, men Adesanya är en av de bästa i världen och jag är den förste att besegra honom så det betyder att jag nu är en av de allra bästa. (7 mar 2021, efter matchen mot Israel Adesanya, när Jan Blachowicz vann)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu har vi fått ett resultat av folket och vi ska göra det bästa möjliga av det, i min värld kan vi inte göra något annat än att acceptera resultatet. Nu gäller det att göra det bästa möjliga av situationen, försöka locka hit barnfamiljer, rekrytera personal och hitta skattekrafter. (27 mai 2019, efter att folkomröstningen om kommunsammanslagning på Öland resulterade i 55% nej)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är inte en bra sits. Jag hade så klart velat veta var vi ska spela nu. Men jag kan inte tro att det inte kommer att finnas någon plats för oss. Dock spelar vi inte var som helst till vilket pris som helst. (16 okt 2018, när Göteborgs-Posten frågade om Kungsbacka hittat en ny hemmaplan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12947 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!