Sanimir Resić

Det första är sanktioner. Så sent som idag höll man tillbaka 125 miljoner euro som man beslutat att Bosnien skulle få i pandemistöd. Det negativa är det drabbar hela Bosnien, inte bara utbrytardelen. (16 jan 2022, under en intervju om möjliga åtgärder för EU) Hjelp til - skriv in på norsk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det första är (=befinner sig, vara) sanktioner. Så (=odla, plantera) sent som (=såsom) idag höll man (=idiot, kille, karl) tillbaka (=åter) 125 miljoner euro som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) beslutat att Bosnien skulle få (=lite, ringa, erhålla) i pandemistöd. Det negativa är (=befinner sig, vara) det drabbar hela (=alltsammans, läka) Bosnien, inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) utbrytardelen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Planen var hela tiden att vi skulle flytta tillbaka, så när vi fick uppehållstillstånd flyttade vi till Malmö eftersom det är närmare till Bosnien. (14 des 2020, när han pratar om sin flytt till Malmö)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det stora problemet för Bosnien och Hercegovina är ju att man inte har kommit vidare när det gäller försoningen mellan de olika folkgrupperna i landet. Ska Bosnien och Hercegovina kunna gå vidare krävs att man får igång en fungerande och varaktig försoningsprocess mellan de här tre stora folkgrupperna i landet. Och den som lyckas få till en sådan tycker jag definitivt skulle var värd ett fredspris i sådant fall. (27 nov 2021, efter att Milorad Dodik, ledare för den serbdominerade delarna av landet, uttalat att han vill bygga upp ett parallellsamhälle med en egen armé)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Damfotbollen har vuxit otroligt mycket och några länder är på väg upp och Bosnien är en av de lagen och då gäller det att få med hela organisationen. De är väl på god väg men inte riktigt där. (22 feb 2024, under diskussionerna om matchtiden och arenan för playoffmatchen i Nations League mot Bosnien.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I samband med det skulle P10 sätta upp ett kompani i Bosnien. Mina befäl skulle ner och de frågade om jag skulle hänga på, och på den vägen är det. (23 okt 2024, när han gjorde lumpen på Strängnäs P10, Södermanlands regemente, 1994–1995.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kemikalier är en förutsättning för liv i dag. Det stora problemet är ju att vi inte kan testa dem på människor. Vi upptäcker de negativa bitarna först när vi ser symptomen, då är det ju för sent. Och vi är ju bara en av 1,4 miljoner arter på jorden. Det här drabbar alla organismer, liten som stor. (19 feb 2013, under presentationen av rapporten ”Endocrine Disrupting Chemicals 2012”)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 198 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!