David Cameron

Om det finns bevis för att proryska separatister ligger bakom kraschen i Ukraina så är Ryssland ansvarigt eftersom de destabiliserat landet. (20 jul 2014, david Cameron skrev i en kolumn i The Sunday Times) Hjelp til - skriv in på norsk: Krimkonflikten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det finns bevis (=bevisning, certifikat, belägg) för (=ty, förut, stäv) att proryska separatister ligger bakom (=bakanför) kraschen i Ukraina så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) Ryssland ansvarigt eftersom (=därför att) de (=dom) destabiliserat landet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har bevis för att krigsbrott begåtts av både regeringsstyrkor och proryska separatister i östra Ukraina. (18 jul 2014, 10 september)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man har bevis för att krigsbrott begåtts av både regeringsstyrkor och proryska separatister i östra Ukraina. (10 sep 2014, presskonferens)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns ju tre parter i området som ligger i konflikt med varandra. Det är Ukraina, Ryssland och separatister. Frågan är vem som har skjutit och hur luftvärnssystemet eventuellt hamnat i händerna på rebellerna. (18 jul 2014, förklarar vilka som kan ligga bakom händelsen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ukraina löser upp det militära förband som förlorade 6 bepansrade fordon till proryska separatister efter ett misslyckat försök att driva bort ockupanter i östra Ukraina. (17 apr 2014, uttalande i parlamentet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en orkestrerad kampanj av våld av proryska separatister, som söker en destabilisering av Ukraina som självständig stat. (13 apr 2014, på Natos hemsida)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!