Joe Biden

Jag är hemskt ledsen att hon känner så. Jag var rakt på sak då och jag var rakt på sak i dag. (15 jul 2022, presskonferensen i Riyad sent på fredagskvällen efter ett tre timmar långt möte med Saudiarabiens kronprins Mohammed bin Salman, refererande till ett uttalande av Khashoggis hustru.) Hjelp til - skriv in på norsk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) hemskt (=fasansfull, ohygglig, ohyggligt, förfärligt) ledsen (=dyster, sorglig, uppriven, förtvivlad, olycklig, bedrövad, nedstämd, sorgsen) att hon känner så. (=odla, plantera) Jag var (=varje, varenda, vart) rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) på (=ettrig, kungen, villig) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) då (=emedan, förr) och (=et, samt) jag var (=varje, varenda, vart) rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) på (=ettrig, kungen, villig) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) i dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Dunga skjuter frisparken... men den går rakt upp... och rakt ner ...men inte tillräckligt mycket rakt ner!

Hjelp til - skriv in på norsk:

De flesta gatubrunnar som finns går rakt ut i sjöarna. Det man slänger i gatubrunnen rinner rakt ut i sjön. (27 aug 2022, i en intervju om det nya konstverket som ska minska nedskräpningen i gatubrunnarna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart man blir ledsen. Det tar på en och går rakt in. (5 mar 2020, när han blev SHL:s enda mörkhyade spelare)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man är mer rakt på i frågorna tycker jag. Tittar man på debatterna och utfrågningarna så är man mer rakt på, man har under mandatperioden också haft förmågan att agera i stället för att reagera. (30 aug 2022, en analys av varför Sverigedemokraterna tycks attrahera mer väljare än Moderaterna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han fick instruktionen att gå rakt, men går höger i sista backen. Då finns där en stenvägg som han åkte rakt in i. Han har skrubbsår i ansiktet och benet, men inget är någon fara. (17 mar 2018, efter att Zebastian Modin kraschat i stenväggen under längdloppet över 10 kilometer för synskadade på Paralympics)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12944 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!