Ulrika Bergsten

Det har faktiskt handlat mest om polisens flathet mot kriminella gäng. Det många säger är bland annat att de kriminella gängen har för stor makt, framförallt i mindre provinser. Det är många som är upprörda och undrar varför det tar så lång tid för polisen i de här provinserna att agera. (15 jun 2022, under diskussionen om övervakningsfilmen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) handlat mest om (=runt, ifall, försåvitt) polisens flathet mot (=till) kriminella gäng. (=folksamling, klan, samling, liga, hop, skock, skara, grupp) Det många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) säger är (=befinner sig, vara) bland annat att de (=dom) kriminella gängen har för (=ty, förut, stäv) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) makt, (=inflytande, välde, kontroll) framförallt (=främst) i mindre provinser. Det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) upprörda och (=et, samt) undrar varför det tar så (=odla, plantera) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) för (=ty, förut, stäv) polisen i de (=dom) här provinserna att agera. (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

De kriminella gängen har lite för många konflikter just nu i samhället. Dels har de interna konflikter med varandra och så externa konflikter med andra gäng. Sedan är deras största fiende myndigheterna som samverkar för att få tag i dem. Detta gör att det är väldigt trångt på gatorna för kriminella. (8 aug 2020, efter mordet på en 12-årig flicka i Norsborg.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Utan tvekan är sprängningarna i Sverige direkt kopplade till kriminella nätverk och kriminella gäng. Så om det är sprängningarna vi vill komma åt, så är det gängen och de kriminella nätverken vi måste kunna behärska. (26 sep 2023, i samband med diskussionen om ökningen av sprängningar i Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns många orsaker. En del kan vara upprörda över polisens beslut att ge tillstånd, men det kan också vara unga personer som hyser agg mot polisen av andra orsaker eller kriminella som använder detta som ett skäl att använda våld. (16 apr 2022, när han talade med SR Ekot om orsakerna bakom upploppen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi griper många nu men tillväxten till de kriminella gängen är så stor att det är fler som tillkommer än som vi inkapaciterar. (11 jun 2023, han menar att anledningen till att det grova våldet fortsätter trots polisens insatser beror bland annat på nyrekryteringen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Polisen måst se till att de kriminella grips och lagförs. Det är en väldigt extrem händelse detta med bränderna. Det gäller att återupprätta tryggheten i området, med bland annat trygghetsvärdar. Civilsamhället måste jobba mer i området. Främst vill vi satsa på skolan, för det är få kriminella som har en lyckad skolbakgrund. Utbildning är den viktigaste förutsättningen för brottsbekämpning. Socialtjänsten måste också ges möjlighet att agera när unga är på väg åt fel håll. (15 aug 2018, nyhetsartikel om bilbränder i Västsverige)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!