Cecilia Malmström

Hon inte tror att det går att återuppta förhandlingarna om TTIP-avtalet. (6 jun 2018, 2018, januari) Hjelp til - skriv in på norsk: USA:s nya tullar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon inte (=ej, icke) tror (=antagande, förmoda) att det går att återuppta förhandlingarna om (=runt, ifall, försåvitt) TTIP-avtalet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Förhandlingarna om TTIP, det stora frihandelsavtalet mellan EU och USA, inte kommer att slutföras på grund av Trump – som starkt motsatt sig avtalet. (18 nov 2016, gemensam presskonferens med Barack Obama i Berlin {yesterday})

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att EU insisterar på att ISDS inte skulle ingå i avtalet kan eventuellt sätta hela TTIP på spel. (3 nov 2014, nyhetsartikel om vad investeringsskyddet i ett handelsavtal mellan EU och USA skulle innebära)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns en misstro om att handelsförhandlingar förs bakom stängda dörrar, så det vi föreslår är att öppna upp förhandlingarna och att publicera alla kommande mandat och försöka ha en öppenhet som i princip motsvarar den vi har om TTIP. (14 okt 2015, när EU-kommissionen presenterade sin nya handelsstrategi.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Uppenbarligen har de en vilja att återuppta förhandlingarna. De måste se en möjlighet till förflyttning. (14 okt 2020, när han talade om arbetsgivarnas invitation till förhandlingar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Förhandlingarna om avtalet med USA var avslutade. (27 nov 2023, detta bekräftades den 2 november i samband med att förhandlingarna om det nya försvarsavtalet mellan Sverige och USA avslutades.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!