Gunnar Strömmer

Från svensk sida ser vi positivt på de steg som tas av USA, och som innebär att tongivande aktörer i nätverken kan störas och hindras från att fortsätta sin brottsliga verksamhet. USA:s beslut att införa sanktioner mot en tongivande svensk aktör kan förhoppningsvis bidra till att ytterligare stärka det operativa arbetet som myndigheterna bedriver. (12 mar 2025, i samband med beskedet om sanktioner mot Rawa Majid och Foxtrotnätverket.) Hjelp til - skriv in på norsk: Foxtrot

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Från (=av) svensk sida ser vi positivt på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) steg (=kliv) som (=såsom) tas av (=avbruten, från, bruten) USA, och (=et, samt) som (=såsom) innebär att tongivande aktörer i nätverken kan (=har kunskap i) störas och (=et, samt) hindras från (=av) att fortsätta (=fortgå, gå vidare) sin brottsliga verksamhet. (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) USA:s beslut (=avgörande, fastställande) att införa (=inregistrera, instifta, upprätta, introducera, implementera) sanktioner mot (=till) en (=någon) tongivande svensk aktör (=deltagare, skådespelare) kan (=har kunskap i) förhoppningsvis bidra (=medverka, ge, tillföra) till (=åt, mot) att ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) stärka (=upprusta, förbättra, befästa, rusta, styrka, bättra) det operativa arbetet som (=såsom) myndigheterna bedriver.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Från svensk sida ser vi positivt på de steg som nyligen togs av USA och nu av Storbritannien, och som innebär att tongivande aktörer i nätverken kan störas och hindras från att fortsätta sin brottsliga verksamhet. (14 apr 2025, när Storbritannien införde sanktioner mot Foxtrot och Rawa Majid)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är väldigt positivt att kommissionen går vidare och lägger fram ytterligare ett sjätte sanktionspaket. Från svensk sida har vi drivit på det och jag hoppas att det snabbt kan bli ett beslut i EU om detta. (4 mai 2022, kommentar på väg in i mötet med Indiens premiärminister Narendra Modi i Köpenhamn)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är väldigt positivt att vi så snabbt kunde enas kring tydliga och resoluta åtgärder från EU:s sida, helt i linje med mina krav från svensk sida. Det här var ett oacceptabelt agerande från Belarus sida och det är viktigt att ett sådant möts med kraftfulla och omedelbara konsekvenser. (24 mai 2021, efter EU:s beslut att stoppa belarusiska flygbolag från att trafikera medlemsländernas luftrum och flygplatser på måndagskvällen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sen är ju den här fonden – som vi nu kommer att inleda arbetet med att upprätta – kanske inte den mest optimala. Men nu har beslutet kommit, och då ska vi så klart från svensk och EU:s sida bidra så att det blir ett så bra resultat som möjligt. (20 nov 2022, efter att världens länder gemensamt anta ett slutdokumentet för klimatmötet i Egypten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När det gäller terrorism kan det handla om tongivande aktörer som inte ska få en fristad i Sverige och här bidra till radikalisering genom att uppmana och uppmuntra andra till extremism. (17 mai 2019, i ett pressmeddelande.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!