Alexander Stubb

Det här kommer att tvinga européerna att tänka, sedan är det upp till européerna att bestämma om de faktiskt svarar på frågeformuläret, eller om de svarar på det tillsammans. (16 feb 2025, intervju med Reuters) Hjelp til - skriv in på norsk: Europa

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här kommer att tvinga (=påtrycka, forcera, kräva) européerna att tänka, (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) sedan (=därefter, därpå, efteråt) är (=befinner sig, vara) det upp (=opp) till (=åt, mot) européerna att bestämma (=fastställa, definiera, regera, besluta, styra, avgöra, avtala, fastslå) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) svarar på (=ettrig, kungen, villig) frågeformuläret, eller (=alternativt) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) svarar på (=ettrig, kungen, villig) det tillsammans. (=med, ihop)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man går hen til en og spørger, om de vil være kærester. Så siger de enten "ja" eller "nej"......eller også svarer de slet ikke.(Jimmy 9 år) (Claus 8 år)

Man går till någon och frågar om de vill vara tillsammans. Då säger de antingen "ja" eller "nej"......eller så svarar de inte alls. (Jimmy 9 år)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Måndag och tisdag här blir det ju väldigt lugn träning. Sedan får man väl gasa på lite onsdag och torsdag och se hur det svarar. Svarar det inte bra, då är det ingen idé att tävla. (5 des 2023, när han beskriver träningsplanen för åkare som återhämtar sig från covid-19 och avgör om de ska tävla i Östersund.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hur européerna tar till sig råd och restriktioner framöver kommer att ha en avgörande betydelse för en eventuell ny våg. (27 mai 2020, när hon intervjuas i SVT:s Aktuellt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Plastskräpet är otvivelaktigt en stor fråga och européerna måste agera tillsammans. (28 mai 2018, pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hembla svarar inte ens kommuner i skrivelser, vad gäller exempelvis brandskyddet eller säkerheten på lekplatser, och de svarar inte ens oss när vi försöker ta kontakt. (25 feb 2020, nämns i nyhetsartikeln.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!