Alice Munro Alice Munro föddes den 10 juli 1931 - fick Nobelpriset i litteratur 2013 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Under tjugo år har jag inte haft en enda dag då jag inte har behövt tänka på andras behov. Och detta betyder att skrivandet har fått anpassa sig till det.  In twenty years I've never had a day when I didn't have to think about someone else's needs. And this means the writing has to be fitted around it. Hjelp til - skriv in på norsk: Litteratur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) tjugo år har jag inte (=ej, icke) haft en (=någon) enda (=bara) dag då (=emedan, förr) jag inte (=ej, icke) har behövt tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) andras behov. Och (=et, samt) detta betyder att skrivandet har fått anpassa (=forma, acklimatisera, justera, modifiera) sig till (=åt, mot) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Mitt lyckligaste ögonblick var när någon sade till mig: "Jag har läst alla era böcker och jag har inte behövt slå upp i en ordbok en enda gång." Hjelp til - skriv in på norsk: Ernest Hemingway (1899-1961) Litteratur

Pengar är den enda garantin vi har för att även i framtiden få våra behov tillfredsställda. Även om vi inte på stående fot har något att använda dem till, garanterar de att vi kan få våra behov fyllda efter hand som de uppstår.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hvis vi selv var uten feil, ville vi ikke på langt nær hatt så stor fornøyelse av å legge merke til andres.  Om vi själva vore utan fel, skulle vi inte på långt när haft så stort nöje av att lägga märke till andras. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Feil

Mannen tål inte den kvinnliga list som inte håller sig till spelreglerna och till logiska tankebilder utan gräver underjordiska gångar med oväntade utgångar. Detta systemlösa system klarar han inte.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det enda sättet att inte förändra sina idéer, det är att inte tänka.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12923 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!