Alice Munro Alice Munro föddes den 10 juli 1931 - fick Nobelpriset i litteratur 2013 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Under tjugo år har jag inte haft en enda dag då jag inte har behövt tänka på andras behov. Och detta betyder att skrivandet har fått anpassa sig till det.  In twenty years I've never had a day when I didn't have to think about someone else's needs. And this means the writing has to be fitted around it. Hjelp til - skriv in på norsk: Litteratur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) tjugo år har jag inte (=ej, icke) haft en (=någon) enda (=bara) dag då (=emedan, förr) jag inte (=ej, icke) har behövt tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) andras behov. Och (=et, samt) detta betyder att skrivandet har fått anpassa (=forma, acklimatisera, justera, modifiera) sig till (=åt, mot) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det frapperande med förbundet är att de hävdar att de har haft en dialog, men sanningen är att vi på två år inte haft ett enda möte där vi faktiskt har förhandlat. Det har aldrig nämnts en enda siffra. Vi har inte fått en chans att säga hur mycket pengar vi skulle vara villiga att betala tillbaka. De har inte velat lyssna. (4 mar 2019, när det diskuterades om bristen på kommunikation mellan förbundet och FSSL.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En person med den här historiken har troligtvis ett behov av stöd från samhällets sida. Då är skyddstillsyn en både långvarig och ingripande påföljd, som bidrar till att att risken för återfall minimeras. Men det är ett problem att man kanske inte vill medverka i detta, då är ett fängelsestraff det enda som återstår. Med det sagt kan jag tänka mig att det till sist kommer att bli skyddstillsyn som utdöms i ärendet. (27 jul 2020, när Johanna Björkman talade med SVT Nyheter Öst.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi hade väl haft behövt sex vikarier till i Bergs kommun. Så vi har inte fått så många som vi önskade. (8 jul 2024, när han beskrev antalet vikarier de lyckades rekrytera och behovet av fler.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här betyder mycket, det har varit en lång resa. Jag har haft så många jämna matcher i år men inte fått till det. Därför betyder det här så mycket. (29 aug 2019, vid innerplansintervjun på centercourten Arthur Ashe-stadion, efter segern över Simona Halep)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att skrivandet också måste visa vad som kan vara annorlunda, vad det är som den hårda härskarblicken inte ser, vad som gör att människor, till synes små på jorden, känner sig förtröstansfulla i sig själva trots andras förakt. (7 des 2021, i sin Nobelföreläsning, där han berättar om vikten av att skriva om människolivet och möjligheterna till godhet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12952 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!