Anton Deibe

Det låter högt och allt börjar skaka. Lamporna blir helt svarta, det är som en skräckhistoria. Alla får panik så klart, men mindre än jag trodde vid en flygkrasch. (2 jan 2024, när kollisionen inträffade och planet började skaka.) Hjelp til - skriv in på norsk: Airplanes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det låter högt (=ljudlig) och (=et, samt) allt (=allting, alltsammans) börjar skaka. (=darrning, skälvning, dallra, darra, vibrera, skälva, ruska) Lamporna blir helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) svarta, det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) en (=någon) skräckhistoria. Alla (=varje, samtliga) får panik så (=odla, plantera) klart, (=given, färdigt) men (=ändock, skada) mindre än jag trodde vid (=intill, utbredd, bred, samman) en (=någon) flygkrasch.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vet att det kommer att bli tufft i alla tre matcherna under EFT, försprånget blir mindre och mindre. Vi är Sverige och vi älskar att vinna så det är klart att vi går för seger i allt vi ställer upp i, men vi är ödmjuka inför uppgiften. (26 okt 2018, när tre debutanter valdes ut till damlandslaget för Euro Floorball Tour)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han gör en helt okej match. Som matchen blir så blir det mindre möjlighet att göra offensivt bra grejer. De som trodde att man går in och dominerar en landskamp som 19-20-åring, så fungerar det inte. Men det är jättebra matcher för både Dejan Kulusevski och Alexander Isak att få för att kunna vara med i framtiden och fortsätta konkurrera. Klart godkänt för båda två. (8 sep 2020, på presskonferensen efter matchen mot Portugal.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den risken finns ju absolut om man börjar gradera grenar så här. Det är klart att diskuskastarna hamnar i skymundan och om grenen syns mindre blir den också mindre attraktiv. (6 nov 2019, efter beskedet om att Daniel Ståhl kommer knappt få kasta diskus i Diamond League nästa säsong)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ju helt klart lite oroande att varsel droppar in mera frekvent just nu. Det är ju helt klart en signal på att det börjar blir lite oroligt på arbetsmarknaden. (13 des 2019, under en intervju om de ökade varslen i Örebro län.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ju längre man står desto kämpigare blir det och jag börjar skaka och missar i tajmingen. Jag är så klart väldigt besviken över att jag inte fick ner den pricken med de extraskott som jag har, vilket blir väldigt dyrt. Hade jag klarat att få ner den hade det funnits en liten, liten möjlighet med två starka sträckor av killarna. (12 feb 2025, efter att ha gjort ett misslyckat skyttet i mixedstafetten i Lenzerheide.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 144 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!