Det norska kungahuset

Enligt det norska kungahuset har kungen fått en luftvägsinfektion, som hindrar honom från att utföra sina kungliga plikter. (31 jan 2024, när de meddelade om Kung Haralds sjukdom och hur det påverkar hans arbetsuppgifter.) Hjelp til - skriv in på norsk: Kungligheter

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Enligt det norska kungahuset har kungen (=elvis, på) fått en (=någon) luftvägsinfektion, som (=såsom) hindrar honom från (=av) att utföra (=effektuera, handling, åstadkomma, genomföra, verkställa, prestera, uträtta, förrätta, göra, vidta) sina (=avta, tryta) kungliga plikter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Hertigen av York frånträder sina kungliga plikter för ”överskådlig framtid” på grund av Jeffrey Epstein-skandalen. (20 nov 2019, BBC rapporterar att Prins Andrew trädde tillbaka från offentliga åtaganden)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att plocka bort en tidsbegränsat anställd tränare från hans jobb, stänga ute honom från arbetsplatsen och förhindra honom att utföra sina arbetsuppgifter, det är att jämställa med ett avskedande. (31 jan 2020, vid rättegången)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Enligt kungahuset väntas han återvända till sina arbetsuppgifter igen den 2 februari. (31 jan 2024, när de meddelade om Kung Haralds sjukdom och hur det påverkar hans arbetsuppgifter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kvinnorna inspirerar oss till stordåd och hindrar oss från att utföra dem. Hjelp til - skriv in på norsk: Alexandre Dumas d.y. (1824-1895) Kvinnan

Dere må tro meg når jeg sier at jeg har funnet det umulig å bære den tunge byrden av ansvar og å utføre mine plikter som konge slik jeg gjerne ville, uten hjelp og støtte fra kvinnen jeg elsker.

Ni må tro mig när jag säger att jag har funnit det omöjligt att bära den tunga bördan av ansvar och utföra mina plikter som kung såsom jag gärna vill, utan hjälp och stöd från kvinnan jag älskar.

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!