Kristoffer Hylander

Arabicakaffet klarar inte om det blir för varmt, för torrt, för blött eller för kallt. Den är anpassad till ett speciellt klimat. (7 mai 2022, i nyhetsartikeln) Hjelp til - skriv in på norsk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Arabicakaffet klarar inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) det blir för (=ty, förut, stäv) varmt, (=hett) för (=ty, förut, stäv) torrt, för (=ty, förut, stäv) blött (=vått) eller (=alternativt) för (=ty, förut, stäv) kallt. (=kyligt) Den är (=befinner sig, vara) anpassad till (=åt, mot) ett speciellt (=särskilt) klimat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Problemet är dock att grödor också är beroende av hur blött, torrt eller kallt det är. Så det är inte bara att flytta grödor från Medelhavet upp till Sverige. Det krävs mycket jobb i förädling innan det fungerar. (11 des 2018, när hon diskuterar odling av nya grödor i Sverige)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det behöver utbildas. Det blandas ofta ihop vad som är klimat och väder. Det råkar t.ex. vara väldigt kallt just nu, är det då motsatsen till klimat eller inte? (15 feb 2021, när han berättade hur klimatfrågan ska tacklas av SMHI i klippet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har varit torrt i stort sett hela våren. Sedan har det kommit lite skvättar med regn de senaste veckorna men det förslår inte när det är så torrt. Så nu när det blir riktigt varmt så pumpar det upp risken. (23 jun 2022, under midsommarhelgen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Knotten har inte trivts så bra hittills i vårt klimat, det har varit för kallt. Men ett varmare klimat kan öka risken att de fortsätter spridas till Sverige. (19 sep 2024, diskuterar hur klimatet påverkar svidknottens förmåga att sprida blåtunga.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ett gammalt och förlegat system. När diatomit, som är en florsockerliknande substans, är blött är det inte farligt att inandas, men däremot när det är torrt, och vi måste ju hantera säckarna när det är torrt. (20 mai 2017, under diskussionen om reningsfiltret och dess hälsorisker)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12998 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!