Ordspråk från Indien

När kungen är borta, gör drottningen vad hon vill. Hjelp til - skriv in på norsk: Rivaler

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När kungen (=elvis, på) är (=befinner sig, vara) borta, (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) gör (=utför) drottningen vad (=hur sa) hon vill.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en tradition och en ära som bara kungen och drottningen får. (19 sep 2022, i samband med statsbegravningen av Drottning Elizabeth II i Westminster Abbey.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kungen och drottningen är informerade och prinsessan Madeleine och barnet mår bra. (9 mar 2018, när han pratade med SVT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tar det här beslutet i samråd med mina föräldrar, kungen och drottningen, för att skapa fred kring Kungahuset. (8 nov 2022, i ett inlägg på sitt Instagramkonto efter kritik mot hennes och fästmannen Durek Verretts gemensamma turné.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Något som ska firas i dagarna två och kulminera på lördagen då kungen och drottningen kommer att färdas i kortege genom Stockholm. (15 sep 2023, under 50-årsjubileumsfirandet den 16 september, när kung Carl XVI Gustaf och drottning Silvia planerades färdas i hästkortege genom Stockholm.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kommer att ha några få utvalda gäster, hälften av riksdagsledamöterna och halva regeringen. Från kungafamiljen är det bara kungen och drottningen som medverkar. (8 sep 2020, i nyhetsartikeln när han pratar om hur öppnandet kommer att ske med färre gäster på grund av coronaviruset.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!