Ordspråk från Italien

En lögn springer fort, men sanningen hinner alltid ifatt den. Hjelp til - skriv in på norsk: Sanning och Lögn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) lögn (=vals, osanning) springer fort, (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) men (=ändock, skada) sanningen hinner alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) ifatt den.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Går du långsamt hinner olyckan ifatt dig, går du fort kommer du i fatt olyckan.

Hjelp til - skriv in på norsk:

En lögn hinner löpa jorden runt innan sanningen har hunnit få på sig byxorna.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sölar du, hinner olyckan ifatt dig, raskar du på hinner du ifatt olyckan.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Är sanningen den att vi lever på lögn? Är det därför som sanningen alltid är illa tåld?

Hjelp til - skriv in på norsk:

Er sandheden, at vi lever på en løgn. Er det mon derfor, sandheden altid er ilde hørt?

Är sanningen att vi lever på en lögn? Är det därför som sanningen alltid är illa hörd?

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!