Pål Wrange

Jag skulle kanske inte säga att vi har brutit mot folkrätten, men vi har i alla fall inte uppfyllt vårt ansvar. (14 mai 2025, i Morgonstudion) Hjelp til - skriv in på norsk: Hamas

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att vi har brutit mot (=till) folkrätten, men (=ändock, skada) vi har i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) inte (=ej, icke) uppfyllt vårt ansvar. (=förpliktelse)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

I så fall kanske vi skulle utvisa alla som begår brott och mördar, vart skulle de hamna någonstans? Bara för att de inte är födda här innebär det inte att de inte är vårt ansvar. (24 feb 2018, när Gita Nabavi valdes till ny partiledare för Feministiskt initiativ)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kan säga så mycket som att vi inte har varit i på fastigheten och inte brutit upp några golv eller gjort några utgrävningar i alla fall. (12 jun 2021, intervju om Olle Högboms försvinnande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag gjorde massa fel. Alla har ett ansvar. Jag har ett ansvar. Och jag visste inte vad jag skulle göra mer än att bryta upp och försvinna ur deras liv. Det var så jag såg på det, jag skulle kunna be om förlåtelse för resten av livet för det jag har gjort personligt mot enskilda människor, men det är klart jag har ett ansvar och mitt ansvar var ju att inte bli lurad. (14 mai 2019, 2018 när SVT:s Uppdrag granskning publicerade ett reportage om Knutbyförsamlingen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det skulle inte vara positivt för världscupen. Men skulle han inte åka världscupen skulle han åka Ski Classic, vilket han kanske gör lite i alla fall. (14 sep 2015, norska skidförbundets stängda dörr för Petter Northug)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var förvirrat, osammanhängande, felaktigt och på många sätt en bild av en människa som ska leda fotbollen i framtiden som jag inte vill ska leda, i alla fall inte i den riktning jag vill att fotbollen ska vara. Helt utan ansvar, han pekade finger åt alla, tog inte åt sig av något ansvar – beklämmande på alla sätt. (22 nov 2022, i SVT:s VM-studio efter att Gianni Infantino höll ett tal i lördags.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 196 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!