Pål Wrange

De flesta konflikter avgörs inte i domstol. Och även om det kommer en dom så tar den processen tid. En ansvarsfull regering måste agera här och nu, när överträdelser pågår. (14 mai 2025, i Morgonstudion) Hjelp til - skriv in på norsk: Hamas

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) flesta konflikter avgörs inte (=ej, icke) i domstol. (=tribunal, rätt) Och (=et, samt) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det kommer en (=någon) dom (=utslag, de, dem) så (=odla, plantera) tar den processen tid. (=skede, tidrymd) En (=någon) ansvarsfull regering måste (=plikt, tvungen) agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) här och (=et, samt) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) när överträdelser pågår.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Nej, nu måste hon söka arbetstillstånd igen och medan den processen pågår så får hon inte resa in i Sverige för då avbryts processen. En väldigt lustig regel egentligen. (11 jul 2019, den 11 juli, då återreseförbudet upphävdes)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Skälet till att jag inte vill bygga en regering med Sverigedemokraterna är ju politiskt. Vi moderater behöver leda en regering som gör Sverige starkare, som bryter utanförskapet, som ser till att fler kommer i arbete och som kan föra en ansvarsfull ekonomisk politik. Det brukar Sverigedemokraterna påminna om själva att de alltså inte kan. Då är det inte ansvarsfullt att samarbeta heller. (31 jan 2016, när hon avvisar alla planer på att regera med aktivt stöd av Sverigedemokraterna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det ska man inte säga. Och om det skulle bli militära konflikter framöver så kommer man kommer att behöva förhandla. Så förhandlingsspåren måste hållas öppna till varje pris, även om de just nu inte kan ge så mycket. (12 feb 2022, kommentar i samband med den ryska militära upptrappningen kring Ukraina.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det som Lavrov säger är ju att det pågår ett krig där ukrainska regeringsstyrkor ger sig på sina egna medborgare. Medan de flesta i västra Ukraina, och kanske runt om i världen också, ser det som händer som ett krig där proryska separatister håller delar av landet som gisslan, och att Ukrainas regering känner sig tvingad att agera mot dem. (27 mai 2014, när striderna i Donetsk rasat i två dagar och kostat tiotals människoliv.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tänker inte så mycket på hopp eller på vad som kan hända i framtiden, jag tänker att vi måste agera även om det inte finns hopp. Att inte ha hopp är ingen ursäkt för att inte agera. Hoppet kommer ju om man agerar. (13 des 2018, nyhetsintervju under klimattoppmötet i Katowice)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!