Mario Draghi

Det blir ingen förlängning på det tidigare stödköpsprogrammet, som avbröts i vintras, sedan ECB plöjt in 211 miljarder euro i obligationer från eurozonens krishärdar. (2 aug 2012, på en pressträff i Frankfurt) Hjelp til - skriv in på norsk: Eurokrisen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir ingen förlängning (=extension) på (=ettrig, kungen, villig) det tidigare (=förut, förr) stödköpsprogrammet, som (=såsom) avbröts i vintras, sedan (=därefter, därpå, efteråt) ECB plöjt in 211 miljarder euro i obligationer från (=av) eurozonens krishärdar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Efter beslut från Internationella ishockeyförbundet kommer de tidigare resultaten från i vintras, det vill säga de matcher som hann spelas innan turneringen avbröts, strykas och lagen börjar om från noll. (27 jul 2022, nyhetsartikel om JVM i ishockey 2022.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kostnaden för den kärnkraftsreaktor som håller på att byggas i Finland nu, Olkiluoto 3, har ökat från 3 miljarder Euro till 8,5 miljarder Euro. Det bör leda till betydligt högre produktionspriser än de som ursprungligen beräknats. (21 sep 2018, mejlintervju)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ett minimibelopp är 40 miljarder euro enligt internationella valutafonden (IMF), men Spanien vill ha garantier för att så mycket som 100 miljarder euro ska kunna betalas ut om det behövs. Det är ett gigantiskt räddningspaket. (9 jun 2012, när eurogruppens krismöte hölls på lördagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det vi nu tittar på är att gå in i nästa finansieringsfas där de första åtta gigawattimmarna i Skellefteå ska finansieras. Där har vi tidigare sagt att vi behöver mellan 1,2 och 1,5 miljarder euro och det står vi fast vid. (7 jun 2018, under en intervju med TT i april)

Hjelp til - skriv in på norsk:

EU ska skapa en investeringsfond med 25 miljarder euro, varav 7,5 miljarder ska kunna användas omedelbart. (10 mar 2020, vid presskonferens i Bryssel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!