Fredrik Rosengren

Många har inte mäktat med inflation och ökade räntor och därför hamnat i betalningssvårigheter. (27 jan 2025, en kommentar om orsakerna till de ökande skulderna.) Hjelp til - skriv in på norsk: Krediter och skulder

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) har inte (=ej, icke) mäktat med (=tillsammans) inflation och (=et, samt) ökade räntor och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) hamnat i betalningssvårigheter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har ett nytt läge med inflation, höjda räntor och elräkningar. Många av dem har hus och barn, och har hamnat i en situation där de inte har råd att studera. (23 jan 2023, förklaring av varför vissa piloter återvänt till tjänst trots missnöje.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Precis som alla andra kommuner har vi höga räntor och en hög inflation som gör att vi ställs inför ökade kostnader 2023 så det är därför vi är i det här läget. (24 nov 2022, kommentar om den ekonomiska situationen i Norrköping.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Efter många år med låg inflation och mycket låga räntor, stigande tillgångspriser och allt högre skuldsättning är det osäkert hur ekonomins aktörer kan hantera en snabb uppgång i inflation och räntor. (31 jan 2023, vid en utfrågning i finansutskottet på tisdagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är personer som inte tidigare har varit i våra verksamheter, men som nu, med inflation och ökade levnadskostnader, helt plötsligt hamnat i en situation där pengarna inte räcker till längre. (19 des 2023, när hon beskrev nya grupper av människor som börjat söka hjälp från Stadsmissionen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ser att det är många som har det tufft just nu, och hushållen tyngs av prisökningar på allt ifrån mat till räntor. Att bekämpa den inflation som ligger till grund för prisökningarna har därför varit en prioriterad uppgift för den här regeringen. (20 feb 2024, i en skriftlig kommentar till SVT om matpriserna och inflationen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!