Mark Zuckerberg

Facebook vill fortsätta samarbeta med världens mobiloperatörer men att dessa kanske behöver förändra sina erbjudanden till kunderna. (24 feb 2014, under en frågestund efter intervjun på scenen) Hjelp til - skriv in på norsk: Økonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Facebook vill fortsätta (=fortgå, gå vidare) samarbeta (=samverka) med (=tillsammans) världens mobiloperatörer men (=ändock, skada) att dessa kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) behöver förändra (=omskapa, omvandla, ombilda, omforma, ändra, byta, modifiera) sina (=avta, tryta) erbjudanden till (=åt, mot) kunderna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Världens två superekonomier behöver samarbeta och att det finns många saker som länderna kan samarbeta kring. (14 nov 2016, under en telefonkonversation mellan Donald Trump och Xi Jinping)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är viktigt att kunderna är aktiva och ställer bankernas erbjudanden mot varandra. Där finns det mer att göra från enskilda konsumenters sida, men också från politikens, till exempel genom att underlätta för kunderna att byta bank. (28 okt 2014, i en nyhetsartikel från dagens datum efter att beskedet om nollränta tillkännagavs.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

USA pressar sina allierade att följa deras agerande. Det är ett tecken på mobbning. Majoriteten av världens länder har dock presenterat en annan idé än USA och kommer inte följa deras exempel, utan fortsätta samarbeta med Huawei. (4 feb 2019, i SVT:s program Agenda när Gui Congyou talar om anklagelserna mot Huawei)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Oavsett hur det går med Natomedlemskapet hoppas hon att Sverige och Finland ska fortsätta samarbeta i framtiden. Vi har visat nu att det är möjligt. Det är givet att vi ska fortsätta samarbeta inom försvaret. Jämställdhetsfrågor och människorättsfrågor kan vi också driva tillsammans i till exempel EU. (8 mar 2023, intervju med Utrikesbyrån om Finlands och Sveriges Natomedlemskap.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hoppas att man ska komma till sans så att vi kanske kan fortsätta samarbeta i slutet av den här mandatperioden. (16 jun 2022, efter att Moderaterna valde att avbryta samarbetet med Sverigedemokraterna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!