Urban Hansson Brusewitz

Det troliga är att den kommer dämpas i Sverige nästa år till följd av fallande energipriser. (18 sep 2021, i artikeln om att inflationen troligtvis är ett kortsiktigt fenomen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Økonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det troliga är (=befinner sig, vara) att den kommer dämpas (=sänka) i Sverige nästa år till (=åt, mot) följd (=konsekvens) av (=avbruten, från, bruten) fallande (=dala, avtagande, baisse, nedåtgående) energipriser.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Inte särskilt oroliga. På kort sikt tror vi den här inflationen kommer leda till minskade reallöner det närmaste kvartalet eller två. Men det troliga är att den kommer dämpas i Sverige nästa år till följd av fallande energipriser. (18 sep 2021, i artikeln om hur oroliga man bör vara över den stigande inflationen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Förtår din oro. I Sverige dör nästan alla till följd av sjukdom, färre än 5% dör till följd av olyckor, våld etc. Men bara för att det är till följd av sjukdom betyder inte att det behöver bli en dålig död. (18 apr 2022, 18 apr 2022)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Bakgrunden till att en enig riksdag beslutade om polisomorganisationen var de fallande utredningsresultaten. Det var tio år av fallande resultat trots att den förra regeringen sköt till miljardbelopp till polisen. (2 sep 2016, intervju med Gomorron Sverige)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kommer under nästa vecka dels få besked om b-provet och dels kanske få en del andra svar som handlar om analysmetoder och den troliga orsaken till den här dopningsförseelsen. (3 feb 2020, under en intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är ganska van från spel i EM med landslaget där du spelar flera rundor i följd flera dagar i följd. Adrenalinet i mig kommer nog hålla mig vaken och fokuserad de närmaste dagarna. Jag får väl vila nästa vecka. (27 mai 2023, efter att ha blivit frågad om hon kommer orka med fyra matcher till för att kunna vinna tävlingen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!