Anna Wåhlin

Framför allt så är det en naturlig avsmältning på grund av att vi inte längre har istid. Nu smälter isen förmodligen i en snabbare takt eftersom vi påverkar vårt klimat. (18 feb 2023, när forskare diskuterade orsakerna till Thwaitesglaciärens avsmältning.) Hjelp til - skriv in på norsk: Vitenskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Framför allt (=allting, alltsammans) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det en (=någon) naturlig (=oförfalskad, oförställd, okonstlad) avsmältning på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) att vi inte (=ej, icke) längre har istid. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) smälter isen förmodligen (=möjligtvis, väl, nog, antagligen) i en (=någon) snabbare takt (=känslighet, samtidigt, finess, rytm, taktfullhet, tempo) eftersom (=därför att) vi påverkar vårt klimat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är oroande för russen. Dels på grund av att det är en jättetrevlig och bra ponny, men framför allt eftersom Gotlandsrusset är en viktig del av vårt kulturarv. (27 jul 2012, diskuterar betydelsen av Gotlandsruss)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När snön är färgad smälter den fortare. I ett varmare klimat kommer vi ha en längre säsong med vatten på isarna – och därmed en längre säsong med de här algerna. Och de med sin röda färg kommer i sin tur att göra att isarna smälter ännu lite fortare. (27 jul 2020, när hon pratar om vattenmelonsnö och dess påverkan på snön och isen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om vi inte kommer tillbaka så har man fem månader med jättebra träning framför sig. Det är speciellt bra för mig som är en mindre spelare eftersom jag har jättelång tid på mig att bli ännu snabbare, ännu starkare och utveckla alla mina fysiska delar för att bli bättre på isen. Det finns alltid positiva saker att ta med sig. (14 apr 2020, i intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men i takt med att vi inte har några riktiga vintrar längre påverkar det grundvattenbildningen i hög grad. (25 apr 2025, nyhetsintervju)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Allt går så mycket snabbare och det är mer tekniskt. Framför allt är spelarna smartare och snabbare. Det är ganska stor skillnad. (31 okt 2021, efter sin debutmatch för Lyon)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12949 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!