Ingela Hessius

”Mängder av förhör, femton förhör, per pojke är anmärkningsvärt och det verkar dessutom ha varit väldigt långa förhörstider. Långa förhör skapar förvirring hos så unga barn, de orkar inte. Så det har hänt mycket där och går till annorlunda idag, säger Ingela Hessius, SVT:s expertkommentator, i SVT:s livesändning.". (8 mai 2017, i SVT:s livesändning) Hjelp til - skriv in på norsk: Värmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Mängder av (=avbruten, från, bruten) förhör, (=examina, hearing, utfrågning) femton förhör, (=examina, hearing, utfrågning) per pojke (=kille, påg, gosse, grabb) är (=befinner sig, vara) anmärkningsvärt (=påfallande) och (=et, samt) det verkar dessutom (=därtill) ha (=äga) varit väldigt (=enormt, himla, oerhört) långa förhörstider. Långa förhör (=examina, hearing, utfrågning) skapar förvirring (=sinnesfrånvaro, röra, desorientering) hos så (=odla, plantera) unga barn, (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) de (=dom) orkar inte. (=ej, icke) Så (=odla, plantera) det har hänt mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) där och (=et, samt) går till (=åt, mot) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) idag, säger Ingela Hessius, SVT:s expertkommentator, i SVT:s livesändning.".

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

När Marius kom hem efter ett förhör en kväll var han mycket upprörd. Han sa att polisen inte varit snälla. Det hade de varit tidigare. Det var förbannade och ville att han skulle erkänna att han dödat Kevin. De hade också hotat att köra honom till polishuset. Vid ett senare förhör var han nära sammanbrott och vägrade fler förhör, men han blev övertalad att fortsatt ställa upp. (15 mai 2017, när hon berättar om vad som hände efter ett förhör med Marius.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De har suttit i långa, långa förhör, och han har absolut inte godkänt deras version utan tvingar dem att berätta sådant som de har försökt säga inte stämmer. (17 mai 2017, när hon talade till SVT:s Dokument inifrån)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ja, generellt är det ju många förhör i ett mordfall, även här görs många så kallade kringförhör. Det handlar inte bara om förhör av vittnen eller människor som varit på plats utan även av personer som finns runt omkring och där återstår flera förhör att göra. (5 sep 2018, göta Hovrätt fastställer häktning av 16-åring)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Dels är förutsättningarna annorlunda för en svensk åklagare att sitta på Ecuadors ambassad än att hålla förhör här i Sverige. Men framför allt så blir det sannolikt inte bara ett förhör som behövs, man måste konfrontera målsäganden med Assanges uttalanden och sen kanske åka tillbaka till England på nytt. (24 jun 2014, intervju om Julian Assange)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De känner varandra, så mycket kan jag säga. Mannen är anhållen i nuläget och har inte hörts än. Vi kommer hålla förhör med honom och kompletterande förhör med kvinnan här framöver. (22 okt 2019, vid förhör om våldtäkten i Eskilstuna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!