Johan Kristoffersson

Det har inte riktigt sjunkit in. Det tar alltid ett tag innan det landar. (13 nov 2024, efter helgens seger i Istanbul, där han tog hem sin sjunde VM-titel, är rallycrosstjärnan Johan Kristoffersson hemma i Värmland där segern kan få sjunka in.) Hjelp til - skriv in på norsk: Bilsport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) sjunkit in. Det tar alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) ett tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) innan (=före) det landar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det har inte sjunkit in riktigt. Jag har kämpat så himla många år för att få den här titeln och det är det här man alltid har drömt om. Det är fantastiskt. (30 des 2020, efter att ha vunnit Champions League)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hvis et stykke brød altid lander med smørsiden nedad, og katte altid lander på poterne, hvad sker der så hvis man binder et stykke brød fast på ryggen af en kat og smider den ud ad vinduet?  Om en smörgås alltid landar med smörsidan ner och katter alltid landar på fötterna, vad händer då om man fäster en smörgås på ryggen av en katt och kastar ut den genom fönstret? Hjelp til - skriv in på norsk: Steven Wright (1955-)

Vi har ju gjort några kickstarters förut, och det är alltid som att hoppa från en trampolin, man vet aldrig riktigt hur det landar. (5 sep 2022, när han kommenterade den snabba framgången med Kickstarter-kampanjen för den nya utgåvan av "Drakar och demoner".)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har inte riktigt sjunkit in. (22 okt 2021, när han pratade om att det sannolikt var hans sista toppmöte.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Fantastiskt kul, även om det inte riktigt har sjunkit in. (23 apr 2018, efter segern på Royal Golf Club Dar Es Salaam i Rabat.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!