Anders Petersson

Vi måste se till att ordna fritids för barnen som ska vara där på lovet. (31 des 2015, på nyårsaftonens kväll.) Hjelp til - skriv in på norsk: Värmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi måste (=plikt, tvungen) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att ordna (=greja, administrera, rätta, bestyra, ombesörja, lämpa, organisera, klassificera, ranka, sortera, inrätta, indela, gruppera, systematisera, system, arrangera, fixa) fritids för (=ty, förut, stäv) barnen som (=såsom) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) där på (=ettrig, kungen, villig) lovet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Elever i förskoleklass till och med årskurs 3 kommer inte kunna gå i skolan i dag. Föräldrar uppmanas ordna så att barnen kan vara hemma i dag. De som inte kan vara hemma tar vi emot, men de får hålla till i andra lokaler. (23 mai 2022, efter skjutningen i Funkabo)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När staten fattar beslut om nedstängningar måste staten ta ansvar för beslutet. Kompensation som huvudregel måste till de verksamheter som drabbas ekonomiskt. Man måste naturligtvis betala hyran och fritids till sina barn även om man arbetar inom privat sektor. (8 jan 2021, under riksdagsdebatten om den nya lagen på fredagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Barnen tvingas anpassa sig till krigets konstigheter. De måste vänja sig vid bombningar och se lik på gatorna. De måste vara redo att kanske förlora en anhörig när som helst. (30 mai 2016, när Friktion pratar med honom på telefon.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Barnen har också rättigheter men vi ska vara helt klara med att de behöver hjälp. IS kommer inte att försvinna, det kan komma att förstärkas när de här barnen bli tonåringar. Det är en stor risk att de går i sina föräldrars fotspår och det måste myndigheterna vara beredda på. (25 feb 2019, i SVT:s Morgonstudion)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man måste man vara medveten om att här är en fritids- och rekreationsmiljö men också en kulturmiljö, och det är väl bara att konstatera att fokus har varit lite för mycket på idrott. (9 jun 2020, mitt under byggnation av asfaltsbanan på Lugnet i Falun.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 180 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!