Helena Zetterberg

Vi är positiva över statistiken och ser fram emot sommaren. Vi har ganska låga genomsnittspriser och vi har legat ganska lågt tidigare. (17 mar 2024, intervju om prisutvecklingen på fritidshus i Västernorrland) Hjelp til - skriv in på norsk: Västernorrlands län

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) positiva över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) statistiken och (=et, samt) ser fram emot sommaren. Vi har ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) låga (=flamma) genomsnittspriser och (=et, samt) vi har legat ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) lågt (=nedrig) tidigare. (=förut, förr)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Spotpriserna har legat lågt under första halvåret i år. Elanvändningen har varit ganska låg, vi har haft ett överskott på el och exporterat ganska mycket el under de senaste tre åren. Och just nu är det dessutom vårflod. (23 jun 2014, nyhetsartikel om elpriset på lägsta nivån på flera år)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är ganska frustrerad nu, 50 fjäril var mitt huvudmål. Jättetråkigt, jag såg fram emot det här ganska mycket. (10 des 2024, efter semifinalen på 50 meter fjärilsim under kortbane-VM i Budapest.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Le Pen har legat väldigt lågt under ett helt år nu efter terrorattackerna, och har kanske räknat med att hon skulle tjäna på det utan att träda fram. Nu när hennes opinionssiffror gör det osäkert om hon ska ta sig vidare har hon valt att gå tillbaka till sin tuffare stil där hon går på partiets kärnämnen – islam, invandring och terrorism. Det är en ganska tuff framtoning hon har. (20 apr 2017, efter utfrågningen av de franska presidentkandidaterna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har fått ganska positiva signaler när det gäller Matts. Han körde ett ganska utmanande pass i går kväll och det blev ganska bra svar på det. (8 feb 2019, i artikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tidigare var bilden väldigt positiv, man ville göra positiva berättelser, det förstärkte en opinion av att det här nog fungerar ganska väl. Nu ser vi en omvänd tendens: Att man lyfter fram det negativa, som inte är påhittat, men som ju är en del av verkligheten. (15 okt 2019, vid intervju angående opinionens förändring i fråga om flyktingmottagande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!